Department of Gastroenterology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Dig Endosc. 2013 Jul;25(4):397-405. doi: 10.1111/den.12006. Epub 2012 Dec 17.
In Japanese routine clinical practice, endoscopy is generally carried out without sedation. The present study aimed to identify the factors essential for appropriate selection of transnasal esophagogastroduodenoscopy (TN-EGD) as an alternative to unsedated transoral esophagogastroduodenoscopy (TO-EGD).
Subjects in this prospective cohort study comprised consecutive outpatients who underwent EGD at a single center. Factors predicting TO-EGD-induced distress were evaluated on a visual analog scale (VAS) and analyzed. Patients were classified into a two-layered system on the basis of these predictive factors, and the severity of distress between the TN-EGD and TO-EGD groups was compared using VAS and the change in the rate-pressure product as subjective and objective indices, respectively.
In total, 728 outpatients (390 male, 338 female; mean age, 63.1 ± 0.5 years; TO-EGD group, 630; TN-EGD group, 98)met the inclusion criteria. Multivariate logistic regression analysis confirmed that age <65 years (P < 0.01; odds ratio [OR], 1.69; 95% confidence interval [CI], 1.14-2.52), gender (female; P < 0.01; OR,1.97; 95% CI, 1.34-2.91), marital status (single; P < 0.01; OR, 1.96; 95% CI, 1.18-3.27), and anxiety towards TO-EGD (P < 0.001; OR, 3.62; 95% CI, 2.44-5.37) were independently associated with intolerance. Both indices were significantly higher in the TO-EGD subgroup than in the TN-EGD subgroup in the high predictive class, but not in the low predictive class.
Predictive factors for detecting intolerance to unsedated TO-EGD may be useful to appropriately select patients who transpose unsedated TO-EGD to TN-EGD.
在日本常规临床实践中,内镜检查通常在不镇静的情况下进行。本研究旨在确定将经鼻食管胃十二指肠镜检查(TN-EGD)作为替代未镇静经口食管胃十二指肠镜检查(TO-EGD)的合适选择的基本因素。
本前瞻性队列研究的受试者为在单一中心接受 EGD 的连续门诊患者。使用视觉模拟量表(VAS)评估并分析预测 TO-EGD 引起不适的因素。根据这些预测因素,患者被分为两层系统,并使用 VAS 和心率-血压乘积的变化作为主观和客观指标,分别比较 TN-EGD 和 TO-EGD 组之间的不适严重程度。
共有 728 名门诊患者(390 名男性,338 名女性;平均年龄 63.1±0.5 岁;TO-EGD 组 630 名,TN-EGD 组 98 名)符合纳入标准。多变量逻辑回归分析证实,年龄<65 岁(P<0.01;优势比[OR],1.69;95%置信区间[CI],1.14-2.52)、性别(女性;P<0.01;OR,1.97;95% CI,1.34-2.91)、婚姻状况(单身;P<0.01;OR,1.96;95% CI,1.18-3.27)和对 TO-EGD 的焦虑(P<0.001;OR,3.62;95% CI,2.44-5.37)与不耐受独立相关。在高预测分类中,TO-EGD 亚组的这两个指标均明显高于 TN-EGD 亚组,但在低预测分类中则不然。
检测对未镇静 TO-EGD 不耐受的预测因素可能有助于适当选择将未镇静 TO-EGD 转为 TN-EGD 的患者。