Suppr超能文献

常规门诊胃肠病学实践中未镇静超薄与标准食管胃十二指肠镜检查的前瞻性随机比较:经鼻操作效果更好吗?

A prospective randomized comparison of unsedated ultrathin versus standard esophagogastroduodenoscopy in routine outpatient gastroenterology practice: does it work better through the nose?

作者信息

Birkner B, Fritz N, Schatke W, Hasford J

机构信息

Gastroenterological Practice, Munich, Germany.

出版信息

Endoscopy. 2003 Aug;35(8):647-51. doi: 10.1055/s-2003-41523.

Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

In an outpatient gastroenterological practice setting, highly effective diagnostic procedures and patient satisfaction play an important role. Ultrathin endoscopy in unsedated patients has been shown to be more cost-effective and time-efficient in comparison with standard endoscopy. A prospective randomized study was carried out in unsedated patients to compare performance, feasibility, safety, and patient tolerance between ultrathin transnasal (UT), ultrathin oral (UO), and standard (SO) esophagogastroduodenoscopy (EGD).

PATIENTS AND METHODS

A total of 200 of 600 eligible patients consented to participate in the study, and were randomly assigned to undergo UT, UO, or SO. Patients reported their tolerance of the procedure (anxiety, pain, gagging, and overall satisfaction; Likert scale 1-10), and the endoscopists reported the effectiveness of the procedure (handling, picture quality, and overall performance; Likert scale 1-10). Statistics were calculated using the Kruskal-Wallis test.

RESULTS

After randomization, 65, 67, and 68 patients were allocated to the UT, UO, and SO groups, respectively. Failure to achieve complete EGD by the intended route occurred in 14 patients (22 %) in the UT group. Compared to the SO group, patients in the UT and UO groups rated anxiety before the procedure as being more intense - median score (10 % quantile estimate; 90 % quantile estimate): UT, 2.0 (1.0; 4.0); UO, 2.0 (1.0; 4.0); SO, 0.0 (0.0; 2.0); p < 0.0001), whereas SO patients experienced a higher level of anxiety during the procedure ( P < 0.0001). Pain during insertion of the endoscope was the least intense in the UO group: UT, 2.0 (1.0; 5.0); UO, 1.0 (1.0; 3.0); SO, 2.0 (1.0; 4.0); P < 0.001). Gagging during insertion was more pronounced in the UO group: UT, 2.0 (1.0; 4.0); UO, 3.0 (1.0; 7.0); SO, 2.0 (1.0; 5.0); P < 0.01). The patients' score for the overall assessment was better in the SO group ( P < 0.0001). The endoscopists' overall assessment for ultrathin EGD was poorer than for standard EGD: UT, 3.0 (2.0; 5.0); UO, 3.0 (2.0; 5.0); SO, 2.0 (1.0; 3.0); P < 0.0001).

CONCLUSIONS

Ultrathin endoscopy through both the transnasal and oral routes has limited use in routine outpatient practice. Techniques for reducing pain and gagging may improve patient tolerance. Further technical improvements are needed to allow routine implementation.

摘要

背景与研究目的

在门诊胃肠病诊疗环境中,高效的诊断程序和患者满意度起着重要作用。与标准内镜检查相比,非镇静患者的超薄内镜检查已被证明更具成本效益且效率更高。对非镇静患者进行了一项前瞻性随机研究,以比较超薄经鼻(UT)、超薄经口(UO)和标准(SO)食管胃十二指肠镜检查(EGD)在操作性能、可行性、安全性和患者耐受性方面的差异。

患者与方法

600名符合条件的患者中共有200名同意参与研究,并被随机分配接受UT、UO或SO检查。患者报告他们对检查过程的耐受性(焦虑、疼痛、恶心和总体满意度;李克特量表1 - 10),内镜医师报告检查的有效性(操作、图像质量和总体性能;李克特量表1 - 10)。使用Kruskal - Wallis检验进行统计计算。

结果

随机分组后,分别有65、67和68名患者被分配到UT、UO和SO组。UT组有14名患者(22%)未能按预期途径完成完整的EGD检查。与SO组相比,UT组和UO组患者在检查前的焦虑评分更高——中位数评分(第10百分位数估计值;第90百分位数估计值):UT组为2.0(1.0;4.0);UO组为2.0(1.0;4.0);SO组为0.0(0.0;2.0);p < 0.0001),而SO组患者在检查过程中的焦虑程度更高(P < 0.0001)。内镜插入过程中的疼痛在UO组最轻:UT组为2.0(1.0;5.0);UO组为1.0(1.0;3.0);SO组为2.0(1.0;4.0);P < 0.001)。插入过程中的恶心在UO组更明显:UT组为2.0(1.0;4.0);UO组为3.0(1.0;7.0);SO组为2.0(1.0;5.0);P < 0.01)。SO组患者的总体评估得分更好(P < 0.0001)。内镜医师对超薄EGD的总体评估比对标准EGD差:UT组为3.0(2.0;5.0);UO组为3.0(2.0;5.0);SO组为2.0(1.0;3.0);P < 0.0001)。

结论

经鼻和经口途径的超薄内镜检查在常规门诊实践中的应用有限。减轻疼痛和恶心的技术可能会提高患者耐受性。需要进一步的技术改进以实现常规应用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验