Wenger D A, Wharton C, Sattler M, Clark C
Am J Med Genet. 1978;2(4):345-56. doi: 10.1002/ajmg.1320020405.
Five pregnancies were monitored for couples at-risk for having a child with some form of Niemann-Pick disease (NPD). Three of these were for the classic Type A form in which affected children usually have less than 1% of normal sphingomyelinase activity. Two of these pregnancies were terminated after the cultured amniotic-fluid cells were determined to have less than 1% of normal sphingomyelinase activity (0.4 and 0.6 nmole/mg protein/hr versus the control mean of 61.7). In the other pregnancy at risk for Type A NPD near normal activity was measured and it was continued to term. The two other pregnancies were monitored for couples in which severely affected children were found to have partially deficient sphingomyelinase activity (about 20% of normal) in cultured skin fibroblasts. Cultural amniotic-fluid cells from one of these pregnancies also had about 20% of control sphingomyelinase activity, but the woman underwent a spontaneous abortion soon after the cells were received and no studies on the fetus were done. The other sample was taken at the time of abortion for social reasons. In this case the cultured amniotic-fluid cells and cultured fetal skin fibroblasts gave normal sphingomyelinase activity. Enzymatic studies on tissues from the two fetuses predicted to be affected with Type A NPD confirmed the prenatal diagnosis. Studies of sphingomyelinase activity in the brains from these fetuses and from a child who died with Type A NPD indicated significant levels of activity when measured at pH 7.4 in the presence of magnesium. The higher level of the pH 7.4 sphingomyelinase activity in developing brain may indicate some important role in normal brain development.
对五对有生育某种形式尼曼-匹克病(NPD)患儿风险的夫妇的妊娠情况进行了监测。其中三例是经典A型,患病儿童通常只有正常鞘磷脂酶活性的不到1%。在培养的羊水细胞被确定鞘磷脂酶活性低于正常水平的1%(分别为0.4和0.6纳摩尔/毫克蛋白/小时,而对照平均值为61.7)后,这三例妊娠中有两例被终止。在另一例有A型NPD风险的妊娠中,测得的活性接近正常水平,该妊娠持续至足月。另外两例妊娠是对夫妇进行监测,他们的严重患病儿童在培养的皮肤成纤维细胞中鞘磷脂酶活性部分缺乏(约为正常水平的20%)。其中一例妊娠的培养羊水细胞也有对照鞘磷脂酶活性的约20%,但该妇女在收到细胞后不久自然流产,未对胎儿进行研究。另一例样本是因社会原因在流产时采集的。在这种情况下,培养的羊水细胞和培养的胎儿皮肤成纤维细胞鞘磷脂酶活性正常。对预计受A型NPD影响的两名胎儿的组织进行的酶学研究证实了产前诊断。对这些胎儿以及一名死于A型NPD的儿童大脑中鞘磷脂酶活性的研究表明,在pH 7.4、存在镁的情况下测量时,活性水平显著。发育中的大脑中pH 7.4鞘磷脂酶活性较高可能表明其在正常大脑发育中起重要作用。