Department of Surgery, Changhua Christian Hospital, Changhua 50006, Taiwan.
World J Gastroenterol. 2013 Jan 21;19(3):375-80. doi: 10.3748/wjg.v19.i3.375.
To compare the outcomes of concomitant cholangiocarcinoma (C-CCA) and subsequent cholangiocarcinoma (S-CCA) associated with hepatolithiasis.
From December 1987 to December 2007, 276 patients underwent hepatic resection for hepatolithiasis in Changhua Christian Hospital. Sixty-five patients were excluded due to incomplete medical records and the remaining 211 patients constituted our study population base. Ten patients were diagnosed with C-CCA based on the preoperative biopsy or postoperative pathology. During the follow-up period, 12 patients developed S-CCA. The diagnosis of S-CCA was made by image-guided biopsy or by pathology if surgical intervention was carried out. Patient charts were reviewed to collect clinical information. Parameters such as CCA incidence, interval from operation to CCA diagnosis, interval from CCA diagnosis to disease-related death, follow-up time, and mortality rate were calculated for both the C-CCA and S-CCA groups. The outcomes of the C-CCA and S-CCA groups were mathematically compared and analysed.
Our study demonstrates the clinical implications and the survival outcomes of C-CCA and S-CCA. Among the patients with unilateral hepatolithiasis, the incidence rates of C-CCA and S-CCA were fairly similar (4.8% vs 4.5%, respectively, P = 0.906). However, for the patients with bilateral hepatolithiasis, the incidence rate of S-CCA (12.2%) was higher than that of C-CCA (4.7%), although the sample size was limited and the difference between two groups was not statistically significant (P = 0.211). The average follow-up time was 56 mo for the C-CCA group and 71 mo for the S-CCA group. Regard to the average time intervals from operation to CCA diagnosis, S-CCA was diagnosed after 67 mo from the initial hepatectomy. The average time intervals from the diagnoses of CCA to disease-related death was 41 mo for the C-CCA group and 4 mo for the S-CCA group, this difference approached statistical significance (P = 0.075). Regarding the rates of overall and disease-related mortality, the C-CCA group had significantly lower overall mortality (70% vs 100%, P = 0.041) and disease-related mortality (60% vs 100%, P = 0.015) than the S-CCA group. For the survival outcomes of two groups, the Kaplan-Meier curves corresponding to each group also demonstrated better survival outcomes for the C-CCA group (log rank P = 0.005). In the C-CCA group, three patients were still alive at the time of data analysis, all of them had free surgical margins and did not have pathologically proven lymph node metastasis at the time of the initial hepatectomy. In the S-CCA group, only one patient had chance to undergo a second hepatectomy, and all 12 S-CCA patients had died at the time of data analysis.
C-CCA has better outcomes than S-CCA. The first hepatectomy is crucial because most patients with recurrent CCA or S-CCA are not eligible for repeated surgical intervention.
比较胆管癌(CCA)与胆管结石相关的后续 CCA(S-CCA)的治疗效果。
1987 年 12 月至 2007 年 12 月,276 例患者在彰化基督教医院接受肝切除术治疗胆管结石。由于病历不完整,排除了 65 例患者,其余 211 例患者构成了我们的研究人群基础。根据术前活检或术后病理,10 例患者被诊断为 C-CCA。在随访期间,12 例患者发生 S-CCA。如果进行了手术干预,则通过影像引导活检或病理诊断 S-CCA。回顾患者病历以收集临床信息。计算 C-CCA 和 S-CCA 组的 CCA 发生率、从手术到 CCA 诊断的时间间隔、从 CCA 诊断到与疾病相关的死亡的时间间隔、随访时间和死亡率等参数。对 C-CCA 和 S-CCA 组的结果进行数学比较和分析。
本研究表明 C-CCA 和 S-CCA 的临床意义和生存结果。在单侧胆管结石患者中,C-CCA 和 S-CCA 的发生率相当(分别为 4.8%和 4.5%,P = 0.906)。然而,对于双侧胆管结石患者,S-CCA 的发生率(12.2%)高于 C-CCA(4.7%),尽管样本量有限,两组之间的差异无统计学意义(P = 0.211)。C-CCA 组的平均随访时间为 56 个月,S-CCA 组为 71 个月。至于从手术到 CCA 诊断的平均时间间隔,S-CCA 在初次肝切除术后 67 个月被诊断。C-CCA 组从 CCA 诊断到与疾病相关的死亡的平均时间间隔为 41 个月,S-CCA 组为 4 个月,差异有统计学意义(P = 0.075)。关于总死亡率和与疾病相关的死亡率,C-CCA 组的总死亡率(70%比 100%,P = 0.041)和与疾病相关的死亡率(60%比 100%,P = 0.015)明显低于 S-CCA 组。对于两组的生存结果,对应每组的 Kaplan-Meier 曲线也表明 C-CCA 组的生存结果更好(对数秩 P = 0.005)。在 C-CCA 组中,3 名患者在数据分析时仍存活,他们均有手术切缘且在初次肝切除时没有病理证实的淋巴结转移。在 S-CCA 组中,只有 1 名患者有机会接受第二次肝切除术,所有 12 名 S-CCA 患者在数据分析时均已死亡。
C-CCA 的治疗效果优于 S-CCA。初次肝切除术至关重要,因为大多数复发的 CCA 或 S-CCA 患者不符合再次手术干预的条件。