Irstea-Rennes, Rennes, France.
J Environ Manage. 2013 Mar 15;117:253-62. doi: 10.1016/j.jenvman.2012.12.048. Epub 2013 Jan 31.
The aim of this study was to determine the kinetics of fouling and their influence on the performance of a thermal treatment process used for sanitisation of pig slurry. Two temperatures (55 °C and 80 °C) were investigated. One trial was carried out at 55 °C and 80 °C in which the slurry was not re-circulated and one trial at 80 °C in which 100% or 50% of the slurry was re-circulated. Fouling of the heat exchangers was assessed by on-line monitoring of the drop in pressure, changes in treatment temperature, heat transfer coefficients, heat recycling rate, and energy consumption. Similar energy consumption of around 38 kWh m(-3) of effluent was observed at the two temperatures. The operating periods prior to excessive fouling or blockage were 18 days at 55 °C and four days at 80 °C. Recycling treated manure to obtain 50% dilution of the raw feed increased the viable operating period to 14 days at 80 °C but doubled energy consumption. At 55 °C, the significant drop in the target temperature (>7 °C) with fouling severely jeopardised the process. The nature of the decline in performance suggests that the main fouling mechanisms were bio-fouling at 55 °C and organic/mineral deposits at 80 °C. Recycling treated manure enabled the operating period to be extended but increased the total cost of heating. One hundred percent recycling showed that the fouling potential of the manure was largely eliminated after one thermal treatment, suggesting a pretreatment may be advantageous.
本研究旨在确定污垢形成的动力学及其对用于猪粪浆消毒的热处理过程性能的影响。研究了两个温度(55°C 和 80°C)。一个试验在 55°C 和 80°C 下进行,其中粪浆未再循环,另一个试验在 80°C 下进行,其中 100%或 50%的粪浆再循环。通过在线监测压力下降、处理温度变化、传热系数、热回收率和能耗来评估热交换器的结垢情况。在这两个温度下,观察到类似的约 38 kWh·m(-3) 废水的能耗。在 55°C 下,过度结垢或堵塞之前的运行时间为 18 天,在 80°C 下为 4 天。将处理后的粪便回收利用以获得原始进料的 50%稀释度可将 80°C 下的有效运行时间延长至 14 天,但能耗增加一倍。在 55°C 下,由于结垢导致目标温度大幅下降(>7°C),严重危及工艺过程。性能下降的性质表明,主要的结垢机制是 55°C 下的生物污垢和 80°C 下的有机/矿物质沉积物。回收处理后的粪便可以延长运行时间,但会增加加热总成本。100%回收表明,粪肥的结垢潜力在一次热处理后基本消除,这表明预处理可能是有利的。