Department of Informatics, King's College London, Strand, London WC2R 2LS, United Kingdom.
Anal Chem. 2013 Mar 5;85(5):2746-53. doi: 10.1021/ac303267v. Epub 2013 Feb 20.
We report the detection and analysis of a suspected counterfeit sample of the antimalarial medicine Metakelfin through developing nitrogen-14 nuclear quadrupole resonance ((14)N NQR) spectroscopy at a quantitative level. The sensitivity of quadrupolar parameters to the solid-state chemical environment of the molecule enables development of a technique capable of discrimination between the same pharmaceutical preparations made by different manufacturers. The (14)N NQR signal returned by a tablet (or tablets) from a Metakelfin batch suspected to be counterfeit was compared with that acquired from a tablet(s) from a known-to-be-genuine batch from the same named manufacturer. Metakelfin contains two active pharmaceutical ingredients, sulfalene and pyrimethamine, and NQR analysis revealed spectral differences for the sulfalene component indicative of differences in the processing history of the two batches. Furthermore, the NQR analysis provided quantitative information that the suspected counterfeit tablets contained only 43 ± 3%, as much sulfalene as the genuine Metakelfin tablets. Conversely, conventional nondestructive analysis by Fourier transform (FT)-Raman and FT-near infrared (NIR) spectroscopies only achieved differentiation between batches but no ascription. High performance liquid chromatography (HPLC)-UV analysis of the suspect tablets revealed a sulfalene content of 42 ± 2% of the labeled claim. The degree of agreement shows the promise of NQR as a means of the nondestructive identification and content-indicating first-stage analysis of counterfeit pharmaceuticals.
我们通过在定量水平上开发氮-14 核四极矩共振 ((14)N NQR) 光谱,检测并分析了一种疑似抗疟药物 Metakelfin 的假冒样品。四极矩参数对分子的固态化学环境的灵敏度使这项技术能够区分不同制造商生产的相同药物制剂。从一个疑似假冒的 Metakelfin 批次的片剂(或片剂)返回的 (14)N NQR 信号与从同一制造商的已知真实批次的片剂获得的信号进行了比较。Metakelfin 含有两种活性药物成分,磺胺和乙胺嘧啶,NQR 分析显示磺胺成分的光谱差异表明两个批次的加工历史存在差异。此外,NQR 分析提供了定量信息,表明疑似假冒的片剂中磺胺的含量仅为 43±3%,与真正的 Metakelfin 片剂中的磺胺含量相同。相反,傅里叶变换(FT)-拉曼和 FT-近红外(NIR)光谱的常规非破坏性分析仅实现了批次之间的区分,但无法归属。对可疑片剂进行的高效液相色谱 (HPLC)-UV 分析显示磺胺的含量为标签声称的 42±2%。这种一致性表明 NQR 有望成为一种非破坏性的假药鉴定和含量指示的第一阶段分析手段。