Venturi A, Piscaglia F, Vidili G, Flori S, Righini R, Golfieri R, Bolondi L
Department of Internal Medicine and Gastroenterology, Policlinico St. Orsola-Malpighi, University of Bologna, Italy.
J Ultrasound. 2007 Sep;10(3):116-27. doi: 10.1016/j.jus.2007.06.001. Epub 2007 Aug 1.
Focal nodular hyperplasia (FNH) is the second most common benign tumor of the liver, after hemangioma. It is generally found incidentally and is most common in reproductive-aged women, but it also affects males and can be diagnosed at any age. Patients are rarely symptomatic, but FNH sometimes causes epigastric or right upper quadrant pain. The main clinical task is to differentiate it from other hypervascular hepatic lesions such as hepatic adenoma, hepatocellular carcinoma, or hypervascular metastases, but invasive diagnostic procedures can generally be avoided with the appropriate use of imaging techniques. Magnetic resonance (MR) imaging is more sensitive and specific than conventional ultrasonography (US) or computed tomography (CT), but Doppler US and contrast-enhanced US (CEUS) can greatly improve the accuracy in the diagnosis of FNH. Once a correct diagnosis has been made, in most cases there is no indication for surgery, and treatment includes conservative clinical follow-up in asymptomatic patients.
局灶性结节性增生(FNH)是仅次于肝血管瘤的第二常见肝脏良性肿瘤。它通常是偶然发现的,在育龄期女性中最为常见,但也会影响男性,且可在任何年龄被诊断出来。患者很少有症状,但FNH有时会引起上腹部或右上腹疼痛。主要的临床任务是将其与其他高血供肝脏病变,如肝腺瘤、肝细胞癌或高血供转移瘤相鉴别,但通过合理使用成像技术,一般可避免进行侵入性诊断程序。磁共振(MR)成像比传统超声检查(US)或计算机断层扫描(CT)更敏感、更具特异性,但多普勒超声和对比增强超声(CEUS)可大大提高FNH诊断的准确性。一旦做出正确诊断,在大多数情况下无需手术,对于无症状患者,治疗包括保守的临床随访。