Centre for Biomedical Engineering and School of Electrical and Electronic Engineering, The University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia.
J Sleep Res. 2013 Aug;22(4):463-70. doi: 10.1111/jsr.12036. Epub 2013 Feb 11.
Upper airway obstruction during adulthood is associated with cardiovascular morbidity; cardiovascular consequences of childhood upper airway obstruction are less well established. This study aimed at investigating the effect of childhood upper airway obstruction on respiratory sinus arrhythmia as a measure of cardiac vagal modulation during night-time sleep. Overnight polysomnography was conducted in 40 healthy children (20 M; age: 7.5 ± 2.6 years; body mass index percentile: 60.7 ± 26.4%) and 40 children with upper airway obstruction (24 M; age: 7.5 ± 2.7 years; body mass index percentile: 65.8 ± 31.9%). We used the phase-averaging technique to compute respiratory sinus arrhythmia amplitude and phase delay. To study sleep stage effects and the effect of upper airway obstruction, respiratory sinus arrhythmia was measured during all artefact-free sleep episodes, and after exclusion of respiratory events. A significant increase in respiratory sinus arrhythmia amplitude and phase delay was observed during stage 4 sleep as compared with rapid eye movement sleep in both groups (amplitude: controls = 0.10 ± 0.03 versus 0.07 ± 0.02 s, P < 0.01, respectively, and upper airway obstruction = 0.07 ± 0.03 versus 0.05 ± 0.03 s, P < 0.05, respectively; phase delay: controls = 3.1 ± 0.1 versus 3.0 ± 0.1 rad, P < 0.05, respectively, and upper airway obstruction = 3.13 ± 0.04 versus 3.04 ± 0.08 rad, P < 0.01, respectively). A significant association between respiratory sinus arrhythmia and apnea/hypopnea index was observed during stage 2 sleep in children with upper airway obstruction. Compared with healthy controls, a significant decrease in respiratory sinus arrhythmia amplitude during stage 2 sleep was observed in children with upper airway obstruction (0.09 ± 0.03 versus 0.06 ± 0.03 s, P < 0.05). However, this difference was not apparent when respiratory events were excluded from analysis. Importantly, respiratory sinus arrhythmia showed a strong negative correlation with body mass index. In conclusion, night-time respiratory sinus arrhythmia in children is sleep stage dependent and normal during quiet sleep in children with relatively mild upper airway obstruction.
成人上气道阻塞与心血管发病率有关;儿童上气道阻塞对心血管的影响则不太明确。本研究旨在探讨儿童上气道阻塞对上气道阻塞儿童夜间睡眠时呼吸窦性心律失常(反映心脏迷走神经调节的指标)的影响。对 40 名健康儿童(男 20 名;年龄:7.5±2.6 岁;体重指数百分位:60.7±26.4%)和 40 名上气道阻塞儿童(男 24 名;年龄:7.5±2.7 岁;体重指数百分位:65.8±31.9%)进行了整夜多导睡眠图检查。我们使用相位平均技术计算呼吸窦性心律失常幅度和相位延迟。为了研究睡眠阶段的影响和上气道阻塞的影响,在两组中,呼吸窦性心律失常都是在所有无伪迹的睡眠片段中测量的,并在排除呼吸事件后进行测量。与快速眼动睡眠相比,两组在 4 期睡眠中均观察到呼吸窦性心律失常幅度和相位延迟明显增加(幅度:对照组=0.10±0.03 与 0.07±0.02 s,P<0.01;上气道阻塞组=0.07±0.03 与 0.05±0.03 s,P<0.05;相位延迟:对照组=3.1±0.1 与 3.0±0.1 rad,P<0.05;上气道阻塞组=3.13±0.04 与 3.04±0.08 rad,P<0.01)。在上气道阻塞儿童的 2 期睡眠中,呼吸窦性心律失常与呼吸暂停/低通气指数呈显著相关。与健康对照组相比,上气道阻塞儿童在 2 期睡眠中呼吸窦性心律失常幅度明显降低(0.09±0.03 与 0.06±0.03 s,P<0.05)。然而,当排除呼吸事件进行分析时,这种差异并不明显。重要的是,呼吸窦性心律失常与体重指数呈强烈负相关。总之,儿童夜间呼吸窦性心律失常依赖于睡眠阶段,在相对轻度上气道阻塞的儿童安静睡眠时正常。