Research Department of Mental Health Sciences, University College London Medical School, London, UK.
Health Soc Care Community. 2013 May;21(3):283-92. doi: 10.1111/hsc.12015. Epub 2013 Feb 11.
Young persons with intellectual disabilities and challenging behaviour in transition usually have complex needs, which may not be served well within existing resources. In this article, we present a survey of all the young people, between 16 and 18 years of age with intellectual disabilities and challenging behaviour identified in one inner London borough. They were in transition to adult services at the time of the study (between 2006 and 2008). The objective was to examine their socio-demographic and clinical characteristics, pattern of service use and associated costs of care. An assessment toolkit was devised to measure the mental and physical health, challenging behaviour and service use of the sample. Instruments within the toolkit included the Strengths and Difficulties Questionnaire, challenging behaviour scale, Client Service Receipt Inventory (CSRI) and socio-demographic data form. Twenty-seven individuals in transition to adult services had challenging behaviour, 23 of whom had mental health diagnoses and 18 of whom had physical diagnoses. Severity of challenging behaviour did not correlate with cost of care. Informal care accounted for the highest proportion of the total cost of care (66%) with education being the second largest contributor at 22%. Evidence on transition outcomes for young people with complex needs and intellectual disabilities and associated costs is lacking. This article illustrates some of the relevant issues in this area. Further research is required to investigate these aspects and guide commissioning of appropriate services.
患有智力障碍和行为障碍的年轻人在过渡时期通常有复杂的需求,而现有资源可能无法很好地满足这些需求。本文对在伦敦一个内城区发现的所有年龄在 16 至 18 岁之间、患有智力障碍和行为障碍的年轻人进行了调查。他们在研究期间(2006 年至 2008 年之间)正在向成人服务过渡。目的是检查他们的社会人口统计学和临床特征、服务使用模式以及相关的护理费用。设计了一个评估工具包来衡量样本的身心健康、行为障碍和服务使用情况。工具包中的工具包括《长处与困难问卷》、行为障碍量表、客户服务接收清单(CSRI)和社会人口统计学数据表格。有 27 名年轻人正在向成人服务过渡,其中有 23 人有心理健康诊断,18 人有身体诊断。行为障碍的严重程度与护理费用无关。非正式护理占护理总费用的比例最高(66%),其次是教育(22%)。缺乏关于有复杂需求和智力障碍的年轻人的过渡结果及其相关费用的证据。本文说明了该领域的一些相关问题。需要进一步研究来调查这些方面,并指导适当服务的委托。