Głuszek Stanisław, Kozieł Dorota
Pol Przegl Chir. 2012 Dec;84(12):618-25. doi: 10.2478/v10035-012-0102-4.
Acute pancreatitis (AP) is a significant clinical problem. There have been no prospective epidemiological data on AP in Poland. The aim of this study is to estimate prevalence, etiology and severity of acute pancreatitis in the Świętokrzyskie Voivodeship population, involving risk factors of this disease.
In 2011 prospective observation was conducted in all departments of surgery of the Świętokrzyskie Voivodeship. The inclusion criterion of the study, a definite diagnosis of AP, was met in 1044 hospitalized patients. According to our assumption that repeated hospitalization is considered as a new case if occurred more than 60 days after the previous one, 1004 patients were included in the further analysis.
The incidence rate was 99.96/100,000. Incidence rate among woman was 72/100,000 and incidence among men was 130.24/100,000 (p < 0.05). Median age of AP patients was 53 years. Median age among woman (65 years) was significantly (p < 0.005) higher than among man (47 years). Incidence rate for the first episode was 79.7/100,000 citizens. Main causes of AP included cholelithiasis (30.1%), alcohol (24.1%), coexisting cholelithiasis and alcohol abuse (2.9%), pancreatic cancer (1%), AP after ERCP (0.7%). Basing on modified Atlanta criteria, severe AP was diagnosed in 7%, moderate in 12.3%, and mild in 80.7% of patients. Mean duration of hospitalization of patients with severe AP was 14.8, moderate - 16,7, mild - 7.1 days. Mortality rate for AP was 3.9%. Mean age of deceased women was 74 years and was significantly higher than in the group of men (61 years). Mortality rate in severe AP was 52.9% and was significantly (p < 0.05) higher than mortality in moderate (no deaths) or mild AP (0.2%).
Incidence rate of AP in the Świętokrzyskie Voivodeship population is among the highest in Poland. Our study indicates that new Atlanta classification, that differentiates between moderate and severe AP, needs to be implemented to the clinical practice, since the latter carries high mortality in severe cases.
急性胰腺炎(AP)是一个重要的临床问题。波兰尚无关于AP的前瞻性流行病学数据。本研究旨在评估什切青省人群中急性胰腺炎的患病率、病因及严重程度,并探讨该疾病的危险因素。
2011年,对什切青省所有外科科室进行了前瞻性观察。1044例住院患者符合本研究的纳入标准,即确诊为AP。根据我们的假设,如果再次住院发生在前次住院60天之后,则视为新病例,因此1004例患者纳入进一步分析。
发病率为99.96/10万。女性发病率为72/10万,男性发病率为130.24/10万(p<0.05)。AP患者的中位年龄为53岁。女性的中位年龄(65岁)显著高于男性(47岁)(p<0.005)。首次发作的发病率为79.7/10万居民。AP的主要病因包括胆石症(30.1%)、酒精(24.1%)、并存胆石症和酒精滥用(2.9%)、胰腺癌(1%)、ERCP术后AP(0.7%)。根据改良的亚特兰大标准,7%的患者被诊断为重症AP,12.3%为中度AP,80.7%为轻度AP。重症AP患者的平均住院时间为14.8天,中度为16.7天,轻度为7.1天。AP的死亡率为3.9%。死亡女性的平均年龄为74岁,显著高于男性组(61岁)。重症AP的死亡率为52.9%,显著高于中度AP(无死亡)或轻度AP(0.2%)(p<0.05)。
什切青省人群中AP的发病率在波兰处于最高水平之一。我们的研究表明,区分中度和重度AP的新亚特兰大分类需要应用于临床实践,因为重症AP的死亡率很高。