GRMEP/MSU Orthopaedic Residency, Grand Rapids, MI, USA.
Foot Ankle Int. 2013 Apr;34(4):481-5. doi: 10.1177/1071100713477620. Epub 2013 Feb 11.
In patients with chronic Achilles tendinopathy, several operative techniques have been described for treatment. A case report has shown that gastrocnemius recession as treatment can normalize MRI findings and relieve clinical symptoms consistent with chronic Achilles tendinopathy. The purpose of this study was to present the results of the treatment of chronic Achilles tendinopathy with gastrocnemius recession.
Of 12 patients, 8 (7 females, 1 male) who underwent gastrocnemius recession for refractory Achilles tendinopathy between July 2004 and January 2009 were available for follow-up. All patients filled out a SF-36 health survey, a foot function index, an AOFAS ankle and hindfoot scale, and a simple survey formulated by our group of investigators. Of the 8 patients, 7 were available to return for clinical assessment. Patients had an average age of 49.9 years (SD = 11.6) at the time of surgery and average time of follow-up was 34.6 months (SD = 18.1).
The mean pain score (VAS 0-10 scale) significantly decreased from 7.3 (SD = 1.7) preoperatively to 1 (SD = 1.8) postoperatively at the time of follow-up (P < .001). The mean AOFAS ankle and hindfoot score was 94.4 (SD = 9.8), which was significantly improved when compared with previously published scores for patients who underwent Achilles debridement with FHL transfer (P = .007). All 8 categories on the SF-36 health survey showed no significant difference with published data for US population values and previously published data for patients who underwent FHL transfer.
Gastrocnemius recession for the treatment of refractory Achilles tendinopathy was a viable treatment option following the failure of nonoperative management. All 8 of our patients had excellent pain relief, good clinical outcome, and were satisfied at the time of follow-up.
在患有慢性跟腱病的患者中,已经描述了几种手术技术进行治疗。一份病例报告显示,腓肠肌退缩术可作为一种治疗方法,使 MRI 检查结果正常化,并缓解与慢性跟腱病一致的临床症状。本研究的目的是介绍腓肠肌退缩术治疗慢性跟腱病的结果。
2004 年 7 月至 2009 年 1 月,12 例(7 名女性,1 名男性)因难治性跟腱病接受腓肠肌退缩术的患者可进行随访。所有患者均填写了 SF-36 健康调查、足部功能指数、AOFAS 踝关节和后足量表以及我们研究小组制定的简单调查。在 8 例患者中,有 7 例可返回进行临床评估。患者的平均年龄为 49.9 岁(标准差=11.6),手术时平均随访时间为 34.6 个月(标准差=18.1)。
平均疼痛评分(VAS0-10 量表)从术前的 7.3(标准差=1.7)显著降低至随访时的 1(标准差=1.8)(P<0.001)。AOFAS 踝关节和后足评分平均为 94.4(标准差=9.8),与接受 FHL 转移的跟腱清创术患者的先前发表的评分相比显著提高(P=0.007)。SF-36 健康调查的 8 个类别与美国人群值的发表数据和接受 FHL 转移的患者的先前发表数据均无显著差异。
腓肠肌退缩术是治疗难治性跟腱病的一种可行治疗选择,在非手术治疗失败后。我们的所有 8 例患者均有极好的疼痛缓解,良好的临床结果,并且在随访时感到满意。