Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, Toronto, Canada.
Hepatology. 2013 Jul;58(1):120-7. doi: 10.1002/hep.26319. Epub 2013 May 14.
Despite evidence that the intestinal microbiota (IM) is involved in the pathogenesis of obesity, the IM composition of patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) has not been well characterized. This prospective, cross-sectional study was aimed at identifying differences in IM between adults with biopsy-proven NAFLD (simple steatosis [SS] or nonalcoholic steatohepatitis [NASH]) and living liver donors as healthy controls (HC). Fifty subjects were included: 11 SS, 22 NASH, and 17 HC. One stool sample was collected from each participant. Quantitative real-time polymerase chain reaction was used to measure total bacterial counts, Bacteroides/Prevotella (herein referred to as Bacteroidetes), Clostridium leptum, C. coccoides, bifidobacteria, Escherichia coli and Archaea in stool. Clinical and laboratory data, food records, and activity logs were collected. Patients with NASH had a lower percentage of Bacteroidetes (Bacteroidetes to total bacteria counts) compared to both SS and HC (P = 0.006) and higher fecal C. coccoides compared to those with SS (P = 0.04). There were no differences in the remaining microorganisms. As body mass index (BMI) and dietary fat intake differed between the groups (P < 0.05), we performed linear regression adjusting for these variables. The difference in C. coccoides was no longer significant after adjusting for BMI and fat intake. However, there continued to be a significant association between the presence of NASH and lower percentage Bacteroidetes even after adjusting for these variables (P = 0.002; 95% confidence interval = -0.06 to -0.02).
There is an inverse and diet-/BMI-independent association between the presence of NASH and percentage Bacteroidetes in the stool, suggesting that the IM may play a role in the development of NAFLD.
尽管有证据表明肠道微生物群(IM)参与了肥胖症的发病机制,但非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者的 IM 组成尚未得到很好的描述。本前瞻性、横断面研究旨在鉴定活检证实的 NAFLD(单纯性脂肪变性[SS]或非酒精性脂肪性肝炎[NASH])患者与作为健康对照(HC)的活体供肝者之间 IM 的差异。
纳入 50 名参与者:11 名 SS,22 名 NASH 和 17 名 HC。从每位参与者收集一份粪便样本。使用定量实时聚合酶链反应测量粪便中总细菌计数、拟杆菌/普雷沃氏菌(以下简称拟杆菌门)、梭状芽胞杆菌、C. coccoides、双歧杆菌、大肠杆菌和古菌。收集临床和实验室数据、饮食记录和活动日志。
与 SS 和 HC 相比,NASH 患者的拟杆菌门(拟杆菌门与总细菌计数的比值)百分比较低(P = 0.006),粪便 C. coccoides 较高(P = 0.04)。其余微生物无差异。由于各组之间的体重指数(BMI)和膳食脂肪摄入量不同(P < 0.05),我们进行了线性回归分析,调整了这些变量。调整 BMI 和脂肪摄入量后,C. coccoides 的差异不再显著。然而,即使在调整这些变量后,NASH 的存在与拟杆菌门百分比降低之间仍存在显著关联(P = 0.002;95%置信区间=-0.06 至-0.02)。
NASH 的存在与粪便中拟杆菌门的百分比之间存在负相关且与饮食/ BMI 无关,提示 IM 可能在 NAFLD 的发生发展中起作用。