Carlson Anders L, Marney Annis M, Anderson Scott R, Gilbert Matthew P
Division of Endocrinology, Regions Hospital, University of Minnesota Medical School, 401 Phalen Boulevard, Saint Paul, MN 55130, USA.
Case Rep Endocrinol. 2013;2013:953052. doi: 10.1155/2013/953052. Epub 2013 Jan 17.
Incidentally discovered adrenal masses (incidentalomas) are common and present challenges both in diagnosis and management. When incidentally discovered adrenal masses are bilateral, a refined diagnostic approach is warranted since bilateral disease is more likely to be pathologic. We review a case of a 34-year-old man with incidentally discovered bilateral adrenal nodules. A comprehensive diagnostic strategy led to the diagnosis of bilateral pheochromocytoma caused by von Hippel-Lindau syndrome. He was successfully treated with bilateral laparoscopic adrenalectomy and has recovered well. While the initial diagnostic approach is similar to the unilateral incidentaloma, additional testing and/or genetic testing should be considered in the case of the bilateral adrenal mass.
偶然发现的肾上腺肿块(偶发瘤)很常见,在诊断和管理方面都存在挑战。当偶然发现的肾上腺肿块为双侧性时,需要采用更精细的诊断方法,因为双侧病变更可能是病理性的。我们回顾了一例34岁男性偶然发现双侧肾上腺结节的病例。综合诊断策略确诊为由冯·希佩尔-林道综合征引起的双侧嗜铬细胞瘤。他接受了双侧腹腔镜肾上腺切除术,治疗成功且恢复良好。虽然最初的诊断方法与单侧偶发瘤相似,但对于双侧肾上腺肿块,应考虑进行额外检查和/或基因检测。