Akerström Finn, Barderas Maria G, Rodríguez-Padial Luis
Department of Cardiology, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, Spain.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2013 Feb;11(2):239-50. doi: 10.1586/erc.12.171.
Aortic stenosis is the most prevalent valve pathology and calcific aortic valve disease (CAVD) is its most frequent etiology in developed countries. There is extensive evidence that CAVD represents an active disease process similar to that of atherosclerosis with similar classical cardiovascular risk factors and pathological mechanisms. Given that in the vast majority of situations the only treatment available is valve replacement there is a need to develop pharmacological therapies that retard the disease progression. Lipid-lowering therapies have been the focus of research, however, so far with negative results. Future studies, including animal models, shall provide an opportunity to further evaluate the disease mechanisms of CAVD and to discover potential disease biomarkers and pharmacological interventions that can reduce the need for valve replacement.
主动脉瓣狭窄是最常见的瓣膜病变,在发达国家,钙化性主动脉瓣疾病(CAVD)是其最常见的病因。有大量证据表明,CAVD是一种类似于动脉粥样硬化的活跃疾病过程,具有相似的经典心血管危险因素和病理机制。鉴于在绝大多数情况下唯一可用的治疗方法是瓣膜置换,因此需要开发能够延缓疾病进展的药物疗法。降脂疗法一直是研究的重点,然而,迄今为止结果均为阴性。包括动物模型在内的未来研究将提供机会,进一步评估CAVD的疾病机制,并发现潜在的疾病生物标志物和药物干预措施,以减少瓣膜置换的需求。