Chieregato G, Peroni A, Castellani L, Nigro M A
Clinica Dermatologica, Università di Verona, Italia.
Dermatologica. 1990;180(3):130-2. doi: 10.1159/000248011.
Ten cases of localized and generalized discoid lupus erythematosus are reported in which previously untreated patients were given hydroxychloroquine sulphate 600 mg daily for 10 days followed by 400 mg for 20 days. The purpose of the study was to evaluate the effect of this drug on the 'lupus band' before and after treatment, in diseased, unaffected sun-exposed, and unaffected non sun-exposed skin. A good response from both the clinical and immunopathologic (i.e. reduction or disappearance of the immune reactants) standpoint was evident in 6/10 patients; in another 3 patients a good clinical but not immunopathologic response was recorded, while in 1 case a clinical worsening corresponded to an immunofluorescence improvement. In 5/10 cases (4 females, 1 male) one or more immunoglobulin classes which were present in the 'lupus band' before therapy remained at the dermoepidermal junction after treatment.
报告了10例局限性和全身性盘状红斑狼疮病例,其中既往未经治疗的患者每日服用600毫克硫酸羟氯喹,持续10天,随后每日服用400毫克,持续20天。该研究的目的是评估这种药物在治疗前后对患病皮肤、未患病但暴露于阳光下的皮肤以及未患病且未暴露于阳光下的皮肤中“狼疮带”的影响。从临床和免疫病理学角度(即免疫反应物减少或消失)来看,10例患者中有6例反应良好;另外3例患者临床反应良好但免疫病理学反应不佳,而1例患者临床症状恶化但免疫荧光有所改善。在10例病例中的5例(4名女性,1名男性)中,治疗前“狼疮带”中存在的一种或多种免疫球蛋白类别在治疗后仍保留在真皮表皮交界处。