Department of Microbiology & Immunology, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL 33136, USA.
Aging Cell. 2013 Apr;12(2):303-11. doi: 10.1111/acel.12055.
Aged mice exhibit ~ 5-10-fold increases in an ordinarily minor CD21/35(-) CD23(-) mature B-cell subset termed age-associated B cells (ABCs). ABCs from old, but not young, mice induce apoptosis in pro-B cells directly through secretion of TNFα. In addition, aged ABCs, via TNFα, stimulate bone marrow cells to suppress pro-B-cell growth. ABC effects can be prevented by the anti-inflammatory cytokine IL-10. Notably, CD21/35(+) CD23(+) follicular (FO) splenic and FO-like recirculating bone marrow B cells in both young and aged mice contain a subpopulation that produces IL-10. Unlike young adult FO B cells, old FO B cells also produce TNFα; however, secretion of IL-10 within this B-cell population ameliorates the TNFα-mediated effects on B-cell precursors. Loss of B-cell precursors in the bone marrow of old mice in vivo was significantly associated with increased ABC relative to recirculating FO-like B cells. Adoptive transfer of aged ABC into RAG-2 KO recipients resulted in significant losses of pro-B cells within the bone marrow. These results suggest that alterations in B-cell composition during old age, in particular, the increase in ABC within the B-cell compartments, contribute to a pro-inflammatory environment within the bone marrow. This provides a mechanism of inappropriate B-cell 'feedback' that promotes down-regulation of B lymphopoiesis in old age.
衰老的小鼠体内通常较少见的 CD21/35(-)CD23(-)成熟 B 细胞亚群——衰老相关 B 细胞(ABC)的数量增加了约 5-10 倍。来自老年而非年轻小鼠的 ABC 通过分泌 TNFα 直接诱导前 B 细胞凋亡。此外,衰老的 ABC 通过 TNFα 刺激骨髓细胞抑制前 B 细胞的生长。抗炎细胞因子 IL-10 可预防 ABC 的作用。值得注意的是,在年轻和老年小鼠的脾脏滤泡(FO)和 FO 样循环骨髓 B 细胞中,CD21/35(+)CD23(+)滤泡 B 细胞都包含一个产生 IL-10 的亚群。与年轻成体 FO B 细胞不同,老年 FO B 细胞也产生 TNFα;然而,该 B 细胞群中 IL-10 的分泌减轻了 TNFα 对 B 细胞前体的影响。体内老年小鼠骨髓中 B 细胞前体的缺失与循环 FO 样 B 细胞相比,ABC 的相对增加显著相关。将衰老的 ABC 过继转移到 RAG-2 KO 受体中,导致骨髓中前 B 细胞的显著缺失。这些结果表明,衰老过程中 B 细胞组成的改变,特别是 B 细胞群中 ABC 的增加,导致骨髓内炎症环境的产生。这为不适当的 B 细胞“反馈”提供了一种机制,促进了老年时 B 淋巴生成的下调。