Department of Pathology & Laboratory Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104-6082, USA.
Blood. 2011 Aug 4;118(5):1294-304. doi: 10.1182/blood-2011-01-330530. Epub 2011 May 11.
We have discovered a distinct mature B-cell subset that accumulates with age, which we have termed age-associated B cells. These cells comprise up to 30% of mature B cells by 22 months. Despite sharing some features with other mature B-cell subsets, they are refractory to BCR and CD40 stimulation. Instead, they respond to TLR9 or TLR7 stimulation and divide maximally on combined BCR and TLR ligation, leading to Ig production and preferential secretion of IL-10 and IL-4. Although similar to follicular B cells in both B-lymphocyte stimulator (BLyS) receptor expression and BLyS binding capacity, these cells do not rely on BLyS for survival. They are neither cycling nor the result of intrinsically altered B lymphopoiesis in aged BM, but instead appear to be generated from mature B cells that exhaustively expand during the individual's lifetime. Finally, they present Ag effectively and favor polarization to a TH17 profile. Together, these findings reveal that while the magnitude of the mature primary B-cell niche is maintained with age, it is increasingly occupied by cells refractory to BCR-driven activation yet responsive to innate receptor stimulation.
我们发现了一个独特的成熟 B 细胞亚群,它会随着年龄的增长而积累,我们将其称为年龄相关 B 细胞。这些细胞在 22 个月时占成熟 B 细胞的比例高达 30%。尽管它们与其他成熟 B 细胞亚群有一些共同特征,但它们对 BCR 和 CD40 的刺激无反应。相反,它们对 TLR9 或 TLR7 的刺激有反应,并在 BCR 和 TLR 联合交联时最大限度地分裂,导致 Ig 产生和 IL-10 和 IL-4 的优先分泌。尽管这些细胞在 B 淋巴细胞刺激因子 (BLyS) 受体表达和 BLyS 结合能力上与滤泡 B 细胞相似,但它们的存活并不依赖于 BLyS。它们既不循环,也不是老年 BM 中内在改变的 B 淋巴细胞发生的结果,而是似乎由在个体一生中过度扩增的成熟 B 细胞产生。最后,它们有效地呈递 Ag,并有利于向 TH17 表型极化。总之,这些发现表明,尽管成熟初级 B 细胞龛的规模随着年龄的增长而保持,但它越来越被对 BCR 驱动的激活无反应但对先天受体刺激有反应的细胞占据。