Toxicity Assessment Division, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC 27711, USA.
Inhal Toxicol. 2013 Feb;25(3):141-59. doi: 10.3109/08958378.2013.764946.
Ozone (O₃) is a pervasive air pollutant that produces pulmonary and cardiovascular dysfunction and possible neurological dysfunction. Young and old individuals are recognized as being susceptible to O₃; however, remarkably little is known about susceptibility with senescence. This study explored the pulmonary, cardiovascular and neurological effects of O₃ exposure in adult (4 m) and senescent (20 m) Brown Norway rats exposed to 0 or 0.8 ppm O₃ for 6 h, 1 d/week, for 17 weeks. Ventilatory function was assessed 1 and 7 d after each exposure (Buxco). Heart rate, blood pressure (tail cuff) and motor activity were measured biweekly. Blood, aorta and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) were analyzed 24 h after the last exposure for pulmonary inflammation, serum biomarkers and aorta mRNA markers of vascular disease. Measures of normal ventilatory function declined following each O₃ exposure in both adult and senescent rats, however, senescent rats took weeks to exhibit a decline. Evidence for residual respiratory effects of O₃ 7 d after exposure in both age groups was observed. O₃ had no effect on either heart rate or blood pressure, but decreased motor activity in both age groups. BALF indicated mild neutrophilic inflammation and protein leakage in adults. Age affected 17/58 serum analytes, O₃ affected 6/58; 2/58 showed an age-O₃ interaction. Leptin, adiponectin, lipocalin and insulin were increased in senescent rats. Overall, adult rats exhibited more immediate effects of episodic O₃ than senescent rats. Residual effects were, however, obtained in both ages of rat, especially for ventilatory endpoints.
臭氧(O₃)是一种普遍存在的空气污染物,可导致肺部和心血管功能障碍,并可能导致神经功能障碍。年轻人和老年人都被认为易受 O₃影响;然而,随着衰老,对易感性的了解却很少。本研究探讨了成年(4m)和衰老(20m)褐鼠在暴露于 0 或 0.8ppm O₃ 6 小时后,每周 1 次,持续 17 周时的肺部、心血管和神经影响。在每次暴露后 1 和 7 天(Buxco)评估通气功能。每周两次测量心率、血压(尾袖套)和运动活动。末次暴露后 24 小时分析血液、主动脉和支气管肺泡灌洗液(BALF),以评估肺部炎症、血清生物标志物和主动脉血管疾病的 mRNA 标志物。在两个年龄组中,每次 O₃暴露后,正常通气功能的测量值都下降,但衰老组需要数周时间才出现下降。在两个年龄组中,在暴露后 7 天均观察到 O₃对呼吸功能的残留影响。O₃对心率或血压均无影响,但会降低两个年龄组的运动活动。BALF 表明成人有轻度中性粒细胞炎症和蛋白渗漏。年龄影响了 58 个血清分析物中的 17 个,O₃影响了 6 个,2 个显示年龄-O₃相互作用。瘦素、脂联素、脂钙素和胰岛素在衰老大鼠中增加。总体而言,成年大鼠比衰老大鼠对 O₃的突发性影响表现出更多的影响。然而,两种年龄的大鼠都出现了残留影响,尤其是在通气终点方面。