F. Hoffmann-La Roche Ltd, Basel, Switzerland.
Ann Neurol. 2013 Mar;73(3):319-26. doi: 10.1002/ana.23812. Epub 2013 Feb 19.
Neurologists in the pharmaceutical industry have an attractive and rewarding career path that offers the chance to participate in large projects, contribute directly to clinical breakthroughs in drug development, and translate biomarker research into applied practice. This article describes the different and common features of corporate compared to academic environments, and highlights the key factors necessary for success in the business world. Integrity, communication skills, an open-minded attitude, and an ability to handle stress and manage complex organizational structures are prerequisites that enable physician-neuroscientists to pursue successful and exciting careers in the corporate environment.
制药行业的神经科医生拥有极具吸引力和回报丰厚的职业发展道路,他们有机会参与大型项目,直接为药物研发的临床突破做出贡献,并将生物标志物研究转化为实际应用。本文描述了企业环境与学术环境的不同和共同特点,并强调了在商业世界取得成功所需的关键因素。正直、沟通技巧、开放的态度以及应对压力和管理复杂组织结构的能力,是使医师神经科学家能够在企业环境中追求成功和令人兴奋的职业生涯的前提条件。