Brambilla A, Pozzoli A, Furlan F, Parini R
Metabolic Unit, Department of Pediatrics, MBBM Foundation, University of Milano Bicocca, San Gerardo Hospital, Via Pergolesi 33, 20900, Monza (MB), Italy,
JIMD Rep. 2013;8:25-30. doi: 10.1007/8904_2012_151. Epub 2012 Jul 13.
A 5 years old boy affected with Glycogen Storage Disease type Ia (GSD-Ia) with previous optimal metabolic control developed severe erratic hypoglycemic episodes during continuous nocturnal gastric drip-feeding (CNGDF) administered by nasogastric tube. The episodes of hypoglycemia were not related to pump failure or human errors or wrong position of the tube in the gastrointestinal tract. Hyperinsulinism was also considered in this patient but it was excluded mainly because hypoglycemia was only nocturnal. Moreover, hypoglycemic episodes disappeared when CNGDF was stopped and he was fed with normal meals. The fact that hypoglycemia resolved after stopping CNGDF when nocturnal meals were introduced led us to hypothesize that CNGDF rich with simple carbohydrates might have been the cause of a sort of dumping-like syndrome. Dumping syndrome (DS) develops when a large amount of carbohydrate reaches the small intestine due to rapid gastric emptying (Tack et al. 2009; Hejazi et al. 2010). We suppose that CNGDF induced a disturbance of gastric motility with a gastric accumulation of fluids at a certain time of the night followed by a rapid voiding of the stomach leading to DS.
一名5岁男孩患有Ia型糖原贮积病(GSD-Ia),之前代谢控制良好,在通过鼻胃管进行持续夜间胃滴注喂养(CNGDF)期间出现了严重的不稳定低血糖发作。低血糖发作与泵故障、人为失误或胃管在胃肠道中的位置错误无关。该患者也考虑过高胰岛素血症,但主要因低血糖仅在夜间出现而被排除。此外,当停止CNGDF并给予正常饮食时,低血糖发作消失。停止CNGDF并引入夜间饮食后低血糖得到缓解这一事实使我们推测,富含简单碳水化合物的CNGDF可能是某种倾倒样综合征的病因。当大量碳水化合物因胃排空过快而到达小肠时,就会发生倾倒综合征(DS)(塔克等人,2009年;赫贾齐等人,2010年)。我们推测,CNGDF导致了胃动力紊乱,夜间某个时间胃内液体积聚,随后胃快速排空,从而导致DS。