Moran Fiona C E, Spittle Alicia, Delany Clare, Robertson Colin F, Massie John
Department of Physiotherapy, Royal Children's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
J Paediatr Child Health. 2013 Mar;49(3):233-7. doi: 10.1111/jpc.12111. Epub 2013 Feb 26.
Mechanical in-exsufflation (MI-E) augments the weakened cough of patients with neuromuscular disease (NMD), clearing secretions and overcoming atelectasis. Little has been published on the impact of MI-E alone on rates of hospitalisation and quality of life (QOL). The aim of this study was to assess the impact of home MI-E on hospital admissions and life-style in children with NMD.
A retrospective chart review was performed on children using MI-E, including data on the number of admissions to hospital, length of stay and hours of ventilation. A parental survey was used to gather information on the impact of MI-E on life-style for the child and family.
Ten children with NMD (seven spinal muscular atrophy, two Duchenne muscular dystrophy and one centronuclear myopathy) using MI-E at home were identified. MI-E use commenced at mean age of 8.5 years (range 1.1-16.9) with 1.4 years of use (range 0.3-3.8). MI-E pressures ranged from +/-30 to 40 cmH2 O with no complications reported. There was a significant reduction in hospital days at 6 (P = 0.036) and 12 (P = 0.028) months following commencement of home MI-E compared with the same period preceding MI-E use. The survey highlighted positive benefits of MI-E use, in particular the ability to treat many pulmonary exacerbations at home.
Home MI-E use by children with NMD can reduce hospitalisation and benefit families by maintaining their child at home.
机械性呼气末正压通气(MI-E)可增强神经肌肉疾病(NMD)患者减弱的咳嗽,清除分泌物并克服肺不张。关于单独使用MI-E对住院率和生活质量(QOL)的影响,相关报道较少。本研究的目的是评估家庭使用MI-E对NMD儿童住院情况和生活方式的影响。
对使用MI-E的儿童进行回顾性病历审查,包括住院次数、住院时间和通气时长等数据。采用家长调查问卷收集关于MI-E对儿童及其家庭生活方式影响的信息。
确定了10名在家中使用MI-E的NMD儿童(7例脊髓性肌萎缩症、2例杜氏肌营养不良症和1例中央核性肌病)。开始使用MI-E的平均年龄为8.5岁(范围1.1 - 16.9岁),使用时间为1.4年(范围0.3 - 3.8年)。MI-E压力范围为±30至40 cmH2O,未报告并发症。与使用MI-E之前的同期相比,开始家庭使用MI-E后6个月(P = 0.036)和12个月(P = 0.028)时住院天数显著减少。调查突出了使用MI-E的积极益处,特别是能够在家中治疗许多肺部急性加重情况。
NMD儿童在家中使用MI-E可减少住院次数,并通过让孩子居家而使家庭受益。