Slabbert Magda
Department of Jurisprudence, School of Law, University of South Africa, P O Box 392, UNISA, 0003.
Med Law. 2012 Dec;31(4):617-40.
In 2010 illegal kidney transplants performed in South African hospitals were exposed. Living donors (actually sellers) from Brazil and Romania were flown into South Africa where a kidney was harvested from each and transplanted into Israeli patients. The media reports that followed indicated an outcry against the sale of human kidneys. But by analysing the whole transplantation process from the point of view of each person involved in the transplantation, namely the recipient, the donor, the doctor and the black market in the background the feeling is created that a process of payment for a kidney seems fairer than the current way of procuring organs either legally or illegally.
2010年,南非医院进行的非法肾脏移植事件被曝光。来自巴西和罗马尼亚的活体捐赠者(实际上是肾脏卖家)被空运到南非,每人的一个肾脏被摘取下来,移植给了以色列患者。随后的媒体报道引发了对人体肾脏买卖的强烈抗议。但是,从参与移植的每个人的角度,即接受者、捐赠者、医生以及背后的黑市,来分析整个移植过程,会让人觉得肾脏买卖的过程似乎比目前合法或非法获取器官的方式更公平。