Stefanacci Richard G
Department of Health Policy and Public Health, University of the Sciences, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
J Reprod Med. 2013 Jan-Feb;58(1-2):3-6.
The Affordable Care Act affects access to reproductive services in many ways. Beginning in 2014 many individuals will purchase health insurance through the State Insurance Exchanges being drawn to this market by the affordable coverage made even more so by premium subsidies available to lower income individuals. The plans being offered through these exchanges must provide coverage that meets the benefits as defined under the Essential Health Benefits. However, it still remains unclear how Essential Health Benefits will be described and specifically what, if any, reproductive services will be included. Beyond the exchanges low income individuals will have access to the expansion in Medicaid occurring in many states starting also in 2014. Each state Medicaid program is responsible for describing their extent of coverage for reproductive services. Already in place affecting many younger individuals in need of reproductive services is the Dependent 26 provision, which provides coverage to dependents up to the age of 26 under a guardian's insurance. These provisions of the Affordable Care Act may increase access to reproductive services for many individuals previously uninsured or underinsured.
《平价医疗法案》在许多方面影响着生殖服务的可及性。从2014年开始,许多人将通过州保险交易所购买医疗保险,低收入者可获得的保费补贴使平价保险吸引了更多人进入这个市场。通过这些交易所提供的保险计划必须提供符合基本健康福利所定义福利的保险范围。然而,基本健康福利将如何描述,特别是哪些生殖服务(如果有的话)将被包括在内,仍然不清楚。除了交易所,低收入者还将从2014年开始在许多州获得扩大的医疗补助。每个州的医疗补助计划负责描述其对生殖服务的覆盖范围。已经实施的受抚养人26条款影响着许多需要生殖服务的年轻人,该条款规定受抚养人在监护人的保险下可获得直至26岁的保险。《平价医疗法案》的这些条款可能会增加许多以前未参保或保险不足的人获得生殖服务的机会。