Negrini M, Gibelli G, De Ponti C
Servizio di Cardiologia e UTIC, Ospedale Uboldo, Cernusco sul Naviglio, Milano.
G Ital Cardiol. 1990 Mar;20(3):207-14.
The effectiveness of amiodarone and quinidine in converting atrial fibrillation of recent onset (less than three weeks) to sinus rhythm was compared in a randomized, open-label study. Patients with signs of heart failure determining a NYHA class 3 or 4, acute myocardial infarction, unstable angina pectoris, sick sinus syndrome, Wolff-Parkinson-White syndrome, conduction disturbances, dysthyroidism, or undergoing concomitant therapy with antiarrhythmic drugs, were excluded from the study. Sixty-eight consecutive patients were randomized to receive amiodarone (group A) or quinidine (group B). Group A was treated with amiodarone intravenously as a bolus of 5 mg/Kg over a 20 min period followed by a 15 mg/Kg infusion during the first 24 hours and then orally at a dose of 0.4 g every 6 hours. Group B was treated with quinidine sulphate orally at a dose of 0.2 g every 6 hours during the first day; 0.4 g every 6 hours the second day and 0.6 g every 6 hours during the third day of therapy. Quinidine was preceded by rapid intravenous digitalization depending on the patient's clinical status so as to obtain a ventricular rate of about 100 beats/min, with subsequent oral digitalis administration in maintenance doses. Both treatments were continued until conversion or for a maximum of three days. If the sinus rhythm was not restored, patients underwent electrical cardioversion. Drug efficacy was assessed on the basis of conversion to sinus rhythm. Six patients converted to sinus rhythm with intravenous digitalization alone and were excluded from the comparison between the two groups.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项随机、开放标签研究中,比较了胺碘酮和奎尼丁将近期发作(少于三周)的房颤转为窦性心律的有效性。有心力衰竭体征(确定为纽约心脏协会3或4级)、急性心肌梗死、不稳定型心绞痛、病态窦房结综合征、预激综合征、传导障碍、甲状腺功能障碍或正在接受抗心律失常药物联合治疗的患者被排除在研究之外。连续68例患者被随机分为接受胺碘酮治疗组(A组)或奎尼丁治疗组(B组)。A组静脉注射胺碘酮,20分钟内推注5mg/kg,随后在最初24小时内以15mg/kg静脉输注,然后口服,每6小时0.4g。B组在治疗的第一天口服硫酸奎尼丁,每6小时0.2g;第二天每6小时0.4g,第三天每6小时0.6g。根据患者的临床状况,在使用奎尼丁之前先进行快速静脉洋地黄化,以使心室率达到约100次/分钟,随后口服维持剂量的洋地黄。两种治疗均持续至转为窦性心律或最长持续三天。如果窦性心律未恢复,患者接受电复律。根据转为窦性心律来评估药物疗效。6例仅通过静脉洋地黄化就转为窦性心律的患者被排除在两组比较之外。(摘要截断于250字)