Department of Parasitology and Mycology, and Cancer Molecular Pathology Research Center, Ghaem Hospital, School of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Departments of Dermatology, Dongguk University, Gyeongju, South Korea.
J Med Microbiol. 2013 May;62(Pt 5):797-800. doi: 10.1099/jmm.0.057406-0. Epub 2013 Feb 28.
A case of subcutaneous phaeohyphomycosis caused by Exophiala equina is reported in a 75-year-old female, who showed subcutaneous abscesses on both forearms for 8 months. A lesion was initiated by inoculation with a spine from a tree. Histopathologically, suppurative granulomatous inflammation was present and short hyphal elements were observed. Upon culture greyish-black, velvety colonies of a black yeast were obtained after 3 weeks. The strain grew well at 25 °C, but poorly at 37 °C. After sequencing the internal transcribed spacer domain and the partial β-tubulin gene, the fungus was identified as E. equina. The patient was successfully treated with fluconazole for 3 months.
报道了一例由外瓶霉引起的皮下暗色丝孢霉病。患者为 75 岁女性,双侧前臂出现皮下脓肿 8 个月。病变起始于被一株树上的刺刺伤。组织病理学表现为化脓性肉芽肿性炎症,并观察到短的菌丝体。经过 3 周的培养,得到了灰色黑色、天鹅绒状的黑色酵母菌落。该菌株在 25°C 下生长良好,但在 37°C 下生长不良。经过对内转录间隔区和部分β-微管蛋白基因的测序,鉴定该真菌为外瓶霉。该患者经氟康唑治疗 3 个月后痊愈。