Douša P, Čech O, Weissinger M, Džupa V
Ortopedicko-traumatologická klinika 3. LF UK a FNKV Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2013;80(1):15-26.
At the present time proximal femoral fractures account for 30% of all fractures referred to hospitals for treatment. Our population is ageing, the proportion of patients with post-menopausal or senile osteoporosis is increasing and therefore the number of proximal femoral fractures requiring urgent treatment is growing too. In the age category of 50 years and older, the incidence of these fractures has increased exponentially. Our department serves as a trauma centre for half of Prague and part of the Central Bohemia Region with a population of 1 150 000. Prague in particular has a high number of elderly citizens. Our experience is based on extensive clinical data obtained from the Register of Proximal Femoral Fractures established in 1997. During 14 years, 4280 patients, 3112 women and 1168 men, were admitted to our department for treatment of proximal femoral fractures. All patients were followed up until healing or development of complications. In the group under study, 82% were patients older than 70 years; 72% of those requiring surgery were in their seventies and eighties. Men were significantly younger than women (p<0.001) and represented 30% of the group. The fractures were 2.3-times more frequent in women than in men. In the category under 60 years, men significantly outnumbered women (p<0.001). The patients with pertrochanteric fractures were, on the average, eight years older than the patients with intertrochanteric fractures, which is a significant difference (p<0.001). The mortality rate within a year of injury was about 30%. Trochanteric fractures accounted for 54.7% and femoral neck fractures for 45.3% of all fractures. The inter-annual increase was 5.9%, with more trochanteric than femoral neck fractures. There was a non-significant decrease in intertrochanteric (AO 31-A3) fractures. On the other hand, the number of pertrochanteric (AO 31-A1+2) fractures increased significantly (p<0.001). A total of 1 394 fractures were treated with a proximal femoral nail; a short nail was used in 1260 and a long nail in 134 of them. A dynamic hip screw (DHS) was employed to treat 947 fractures. Distinguishing between pertrochanteric (21-A1, 31-A2) and intertrochanteric (31-A3) fractures is considered an important approach because of their different behaviour at reduction. Pertrochanteric fractures occurred more frequently (81.5%); the patients' age was higher (80 years on the average) and women outnumbered men at a ratio of 3:1. Intertrochanteric fractures were found in significantly younger patients (average, 72 years), with a women-to-men ratio of 1.3:1. Stable pertrochanteric fractures (31-A1) were preferably indicated for DHS surgery. Unstable pertrochanteric (31-A2) and intertrochanteric (31- A3) fractures were treated with a nail. The patients underwent surgery on the day of injury or the next day. In the case of contraindications to an urgent intervention, surgery was performed after the patient's medical condition had stabilised. The number of complications was largely related to technical errors, such as insufficient reduction or an incorrectly inserted implant. Intertrochanteric fractures were associated with a higher occurrence of complications. No implant can compensate for errors due to surgery. Serious complications can be reduced by the correct assessment of fracture type, the use of an appropriate operative technique and early treatment of potential complications. The necessity of restoring continuity in the medial cortex of the femoral neck (Adams' arch) is the requirement that should be observed. Pseudoarthrosis or varus malalignment in a healed hip should be managed by valgus osteotomy. When the femoral head or the acetabulum is damaged, total hip arthroplasty is indicated. A prerequisite for successful surgical outcome is urgently and correctly performed osteosynthesis allowing for early rehabilitation and mobilisation of the patient.
目前,股骨近端骨折占所有送往医院治疗的骨折的30%。我们的人口正在老龄化,绝经后或老年性骨质疏松症患者的比例在增加,因此需要紧急治疗的股骨近端骨折数量也在增加。在50岁及以上的年龄组中,这些骨折的发病率呈指数增长。我们科室是布拉格一半地区以及中波希米亚地区部分地区(人口115万)的创伤中心。特别是布拉格有大量老年公民。我们的经验基于从1997年建立的股骨近端骨折登记处获得的大量临床数据。在14年期间,4280例患者,其中3112名女性和1168名男性,因股骨近端骨折入院治疗。所有患者均接受随访直至愈合或出现并发症。在研究组中,82%的患者年龄超过70岁;72%需要手术的患者年龄在七十和八十多岁。男性明显比女性年轻(p<0.001),占该组的30%。女性骨折发生率是男性的2.3倍。在60岁以下的类别中,男性人数明显多于女性(p<0.001)。转子间骨折患者的平均年龄比股骨粗隆间骨折患者大8岁,这是一个显著差异(p<0.001)。受伤后一年内的死亡率约为30%。转子间骨折占所有骨折的54.7%,股骨颈骨折占45.3%。年增长率为5.9%,转子间骨折比股骨颈骨折更多。股骨粗隆间(AO 31-A3)骨折有非显著性下降。另一方面,转子周围(AO 31-A1+2)骨折的数量显著增加(p<0.001)。共有1394例骨折采用股骨近端髓内钉治疗;其中1260例使用短钉,134例使用长钉。采用动力髋螺钉(DHS)治疗947例骨折。区分转子周围(21-A1,31-A2)和股骨粗隆间(31-A3)骨折被认为是一种重要方法,因为它们在复位时表现不同。转子周围骨折更常见(81.5%);患者年龄更大(平均80岁),女性与男性的比例为3:1。股骨粗隆间骨折患者明显更年轻(平均72岁),女性与男性的比例为1.3:1。稳定的转子周围骨折(31-A1)最好采用DHS手术。不稳定的转子周围(31-A2)和股骨粗隆间(31-A3)骨折采用髓内钉治疗。患者在受伤当天或第二天接受手术。如果有紧急干预的禁忌症,则在患者病情稳定后进行手术。并发症的数量很大程度上与技术失误有关,如复位不足或植入物插入错误。股骨粗隆间骨折并发症发生率更高。没有植入物可以弥补手术失误。通过正确评估骨折类型、使用适当的手术技术和早期治疗潜在并发症,可以减少严重并发症。恢复股骨颈内侧皮质(亚当斯弓)连续性的必要性是应遵循的要求。愈合后的髋关节假关节或内翻畸形应通过外翻截骨术处理。当股骨头或髋臼受损时,应进行全髋关节置换术。手术成功的前提是紧急且正确地进行骨固定,以便患者能够早期康复和活动。