Curr Probl Cardiol. 2013 Mar;38(3):103-23. doi: 10.1016/j.cpcardiol.2012.12.002.
Arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD) is an inherited cardiomyopathy and is also called ARVD/C. In most cases, ARVD is inherited in an autosomal-dominant pattern and clinically is characterized by ventricular arrhythmias with an increased risk of sudden death. Although it is prominently a disease of the right ventricle (RV), involvement of the left ventricle is not uncommon. Pathologically, there is RV myocardial atrophy with thinning of the wall, aneurysm, and global RV dilatation. Genetic testing and magnetic resonance imaging of the RV are an increasing aspect of the diagnosis. Diagnosis relies on a scoring system with major or minor criteria. Prevention of sudden death is the primary goal of management. Pharmacologic treatment of arrhythmias, catheter ablation of ventricular tachycardia, and implantable cardioverter defibrillator are the mainstay of treatment of ARVD/C.
致心律失常性右室心肌病(ARVD)是一种遗传性心肌病,也称为 ARVD/C。在大多数情况下,ARVD 以常染色体显性遗传模式遗传,临床上表现为室性心律失常,猝死风险增加。尽管它主要是右心室(RV)疾病,但左心室受累并不少见。病理学上,RV 心肌萎缩,壁变薄,出现动脉瘤和 RV 整体扩张。RV 的基因检测和磁共振成像诊断日益增多。诊断依赖于主要或次要标准的评分系统。预防猝死是管理的主要目标。心律失常的药物治疗、室性心动过速的导管消融和植入式心脏复律除颤器是 ARVD/C 治疗的主要方法。