Wimalasena Yashvi, Windsor Jeremy, Edsell Mark
Emergency Department. University Hospitals Coventry and Warwickshire, UK.
Wilderness Environ Med. 2013 Jun;24(2):159-64. doi: 10.1016/j.wem.2012.10.005. Epub 2013 Feb 28.
High altitude pulmonary edema is a life-threatening condition that remains a concern for climbers and clinicians alike. Within the last decade, studies have shown ultrasonography to be valuable in the accurate diagnosis of a variety of lung pathologies, including cardiogenic pulmonary edema, pleural effusion, pneumothorax, and lung consolidation. Recently, studies conducted in remote areas have demonstrated that ultrasound lung comets can be used as a measure of subacute pulmonary edema and high altitude pulmonary edema in climbers ascending to altitude. This clinical review article provides an overview of lung ultrasonography and its relevance as a diagnostic aid to respiratory pathology. In addition, we describe a standardized technique for identifying ultrasound lung comets and its utility in recognizing the presence of extravascular lung water, as well as the results of studies that have used this approach at sea level and high altitude.
高原肺水肿是一种危及生命的病症,一直是登山者和临床医生共同关注的问题。在过去十年中,研究表明超声检查在准确诊断多种肺部疾病方面具有重要价值,这些疾病包括心源性肺水肿、胸腔积液、气胸和肺实变。最近,在偏远地区进行的研究表明,超声肺彗星征可作为评估登山者攀登至高原时的亚急性肺水肿和高原肺水肿的一项指标。这篇临床综述文章概述了肺部超声检查及其作为呼吸病理学诊断辅助手段的相关性。此外,我们描述了一种识别超声肺彗星征的标准化技术及其在识别血管外肺水存在方面的效用,以及在海平面和高原地区使用该方法的研究结果。