Satake Masaaki, Furutani Takakazu, Ozawa Hirokazu, Konishi Tomomi, Yasunaga Mitsuru
Department of Gastroenterology, Shuto General Hospital, Japan.
Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2013 Mar;110(3):412-8.
A 56-year-old man was admitted with obstructive jaundice. Abdominal computed tomography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography showed circumferential stenosis with irregular wall in lower bile duct, but the cytology of biliary brushing was no malignancy. The patient was given a diagnosis of gastric carcinoma with bone and skin metastasis. He died 2 months after the first hospital admission and autopsy was performed. The histological findings of gastric and bile duct tumor revealed signet ring cell carcinoma. The immunohistological findings of both tumors were identical. We definitively diagnosed this case as metastasis of gastric carcinoma to the bile duct.
一名56岁男性因梗阻性黄疸入院。腹部计算机断层扫描和内镜逆行胰胆管造影显示胆管下段环形狭窄,管壁不规则,但胆管刷检细胞学检查未发现恶性肿瘤。该患者被诊断为胃癌伴骨和皮肤转移。首次入院2个月后患者死亡,并进行了尸检。胃和胆管肿瘤的组织学检查结果显示为印戒细胞癌。两种肿瘤的免疫组织学检查结果相同。我们明确诊断该病例为胃癌转移至胆管。