Department of Reproductive Biology, Cytogenetics, Gynaecology and Obstetrics, CHIPS, Centre Hospitalier Poissy Saint-Germain, 10 rue Champ-Gaillard, 78303, Poissy, France.
J Assist Reprod Genet. 2013 Apr;30(4):525-30. doi: 10.1007/s10815-013-9959-3. Epub 2013 Mar 7.
This study sought to evaluate the value of motile sperm organelle morphology examination (MSOME) for selecting euploid spermatozoa in six patients who were heterozygous for a reciprocal translocation.
We used sperm fluorescence in situ hybridization (FISH) to screen for aneuploidy of the chromosomes involved in the translocations and a putative interchromosomal effect (ICE) for chromosomes 18, X and Y. This procedure was performed on (i) whole sperm (i.e. no selection) and on normal spermatozoa selected (ii) at a magnification typically used for intracytoplasmic sperm injection (ICSI), referred to as "ICSI-like", and (iii) with MSOME.
The balanced translocation rates did not differ significantly (p=0.81) when comparing whole sperm (57.2 %) with spermatozoa after ICSI-like selection (56.3 %) or after MSOME (53.7 %). Similarly, the aneuploidy rates for ICEs did not differ significantly (p=0.14) when comparing whole sperm (1.9 %), ICSI-selected spermatozoa (3.4 %) and MSOME-selected spermatozoa (1.0 %).
For patients who are heterozygous for reciprocal translocations, MSOME does not improve the selection of euploid spermatozoa.
本研究旨在评估在 6 名同源易位杂合患者中,通过运动精子细胞器形态检查(MSOME)选择整倍体精子的价值。
我们使用精子荧光原位杂交(FISH)来筛选易位涉及的染色体的非整倍体和假定的染色体间效应(ICE),涉及染色体 18、X 和 Y。该程序在(i)整个精子(即无选择)和(ii)在通常用于胞浆内单精子注射(ICSI)的放大倍数下选择的正常精子上进行,称为“ICSI 样”,以及(iii)进行 MSOME。
当比较全精子(57.2%)与 ICSI 样选择后(56.3%)或 MSOME 后(53.7%)的精子时,平衡易位率无显著差异(p=0.81)。同样,ICE 的非整倍体率也没有显著差异(p=0.14),当比较全精子(1.9%)、ICSI 选择的精子(3.4%)和 MSOME 选择的精子(1.0%)时。
对于同源易位杂合的患者,MSOME 并不能改善整倍体精子的选择。