Division of Cardiology, Department of Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Cardiol. 2013 Jun;61(6):381-6. doi: 10.1016/j.jjcc.2013.01.010. Epub 2013 Mar 9.
Diabetes mellitus (DM) is a major risk factor for cardiovascular events. The study purpose was to compare DM and non-DM (nDM) patients in terms of statin-induced change of plaque characteristics using intravascular ultrasound (IVUS) and coronary angioscopy.
Patients with coronary artery disease and hypercholesterolemia who were enrolled to the TWINS were selected and classified into two groups: DM group and nDM group. Eleven DM patients and 28 nDM patients were studied.
Low-density lipoprotein cholesterol levels decreased significantly to a similar extent at weeks 28 and 80 from baseline in DM and nDM (p<0.001). The mean angioscopic color grades of yellow plaques in DM and nDM were similar at baseline and significantly decreased at week 80 from baseline in both groups, however, the mean change of angioscopic color grade from baseline in DM were not significantly decreased and the mean angioscopic color was significantly higher than that in nDM (1.34 vs. 1.00, p<0.05) at week 28. IVUS showed plaque volume reduction in both groups (p<0.01) except at week 80 in DM group, which was not statistically significant different compared to the baseline.
In DM patients, plaque volume regression by atorvastatin was shown to be attenuated, and its color improvement was significantly delayed. However, the yellowness became comparable between DM and nDM groups at week 80. These results indicate that patients with DM should be treated by intensive lipid-lowering therapy with atorvastatin for at least 80 weeks to stabilize vulnerable plaque.
糖尿病(DM)是心血管事件的主要危险因素。本研究旨在通过血管内超声(IVUS)和冠状动脉血管镜比较DM 和非糖尿病(nDM)患者他汀类药物诱导斑块特征变化。
选择患有冠心病和高胆固醇血症的 TWINS 患者,并将其分为两组:DM 组和 nDM 组。研究了 11 例 DM 患者和 28 例 nDM 患者。
DM 和 nDM 患者的 LDL-C 水平在第 28 和 80 周时从基线显著降低,且降低程度相似(p<0.001)。DM 和 nDM 患者的黄斑块血管镜颜色分级在基线时相似,在第 80 周时均显著低于基线,但 DM 患者的血管镜颜色分级从基线的平均变化无明显降低,且血管镜颜色显著高于 nDM 患者(1.34 比 1.00,p<0.05)在第 28 周。IVUS 显示两组斑块体积均减少(p<0.01),除第 80 周 DM 组外,与基线相比无统计学意义。
在 DM 患者中,阿托伐他汀的斑块体积消退减弱,颜色改善明显延迟。然而,在第 80 周时,DM 和 nDM 组之间的黄变程度变得相当。这些结果表明,DM 患者应接受阿托伐他汀强化降脂治疗至少 80 周,以稳定易损斑块。