IVF Namba Clinic, 1-17-28 Minamihorie, Nishi-ku, Osaka 550-0015, Japan.
Hum Reprod. 2013 Jun;28(6):1528-35. doi: 10.1093/humrep/det059. Epub 2013 Mar 11.
Does the human embryo growth rate affect the outcome of vitrified-warmed blastocyst transfer?
Following vitrification, the incidence of abnormal spindle morphology was increased and the implantation competence was decreased in growth-retarded embryos compared with normally developing embryos.
Various types of spindle abnormality occur in human cleavage- and blastocyst-stage embryos. However, the incidence of abnormal spindle morphology in growth-retarded blastocysts is not known. Furthermore, there is conflicting data about the implantation potential of such blastocysts.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This was a retrospective cohort study including 878 single vitrified-warmed blastocyst transfers between 9 January 2010 and 10 July 2012, and an experimental study using 121 vitrified-warmed blastocysts donated to research. A comparison on the implantation potential and spindle shape of vitrified-warmed blastocysts was made between normally developing and growth-retarded blastocysts.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: In the clinical study, we compared the implantation rates of vitrified-warmed embryos that developed to the blastocyst stage on Day 5 after insemination (normally developing embryos) with those that required culture to Day 6 (growth-retarded embryo). In the experimental study, donated vitrified-warmed blastocysts were immunostained with an anti-α-tubulin antibody to visualize microtubules, an anti-γ-tubulin antibody to image centrosomes and Hoechst 33342 or 4,6-diamidino-2-phenylindole to visualize DNA. Confocal image analysis captured a z-series stack of 0.5-µm-thick optical sections encompassing the entire blastocyst. Only spindles with fusiform poles and with chromosomes aligned at the equator were classified as normal.
The implantation rate of growth-retarded embryos (47%, n = 270) was significantly lower (P < 0.05) than that of normally developing embryos (57%, n = 608). A total of 533 spindles were analyzed in Day 5 and 6 vitrified-warmed blastocysts. The incidence of abnormal spindles in the growth-retarded embryos (47%, n = 274) was significantly higher (P < 0.01) than in the normally developing embryos (30%, n = 259).
LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Further studies are required to clarify the link between an increase in abnormal spindle formation and a decrease in embryonic implantation potential.
This study provided new insights into the possible implications of abnormalities in spindle formation in growth-retarded human blastocysts.
胚胎生长速度是否会影响玻璃化冷冻解冻囊胚移植的结局?
与正常发育的胚胎相比,玻璃化冷冻后生长迟缓的胚胎中异常纺锤体形态的发生率增加,植入能力下降。
人类卵裂期和囊胚期胚胎中会出现各种类型的纺锤体异常。然而,生长迟缓囊胚中异常纺锤体形态的发生率尚不清楚。此外,关于这种囊胚的植入潜力也存在相互矛盾的数据。
研究设计、规模、持续时间:这是一项回顾性队列研究,纳入了 2010 年 1 月 9 日至 2012 年 7 月 10 日期间 878 例单个玻璃化冷冻解冻囊胚移植,以及一项使用 121 个捐赠用于研究的玻璃化冷冻解冻囊胚的实验研究。比较了正常发育和生长迟缓的囊胚在玻璃化冷冻解冻囊胚中的植入潜力和纺锤体形态。
参与者/材料、设置、方法:在临床研究中,我们比较了第 5 天(受精后)发育至囊胚阶段的玻璃化冷冻解冻胚胎(正常发育胚胎)和需要培养至第 6 天的胚胎(生长迟缓胚胎)的植入率。在实验研究中,用抗α-微管蛋白抗体对玻璃化冷冻解冻的囊胚进行免疫染色,以显示微管;用抗γ-微管蛋白抗体显示中心体;用 Hoechst 33342 或 4,6-二脒基-2-苯基吲哚显示 DNA。共焦图像分析获取了涵盖整个囊胚的 0.5-µm 厚光学切片的 z 系列堆栈。只有具有梭形极和染色体排列在赤道的纺锤体被归类为正常。
生长迟缓胚胎(47%,n=270)的植入率明显低于正常发育胚胎(57%,n=608)(P<0.05)。在第 5 天和第 6 天的玻璃化冷冻解冻囊胚中分析了 533 个纺锤体。生长迟缓胚胎(47%,n=274)异常纺锤体的发生率明显高于正常发育胚胎(30%,n=259)(P<0.01)。
局限性、谨慎的原因:需要进一步的研究来阐明异常纺锤体形成与胚胎植入潜力下降之间的联系。
这项研究为生长迟缓的人类囊胚中纺锤体形成异常可能产生的影响提供了新的见解。