Müller-Wille Staffan, Charmantier Isabelle
University of Exeter, College of Humanities, Amory Building, Rennes Drive, Exeter, Devon EX4 4RJ, Great Britain.
Isis. 2012 Dec;103(4):743-52. doi: 10.1086/669048.
The Swedish naturalist Carl Linnaeus (1707-1778) is famous for having turned botany into a systematic discipline, through his classification systems--most notably the sexual system--and his nomenclature. Throughout his life, Linnaeus experimented with various paper technologies designed to display information synoptically. The list took pride of place among these and is also the common element of more complex representations he produced, such as genera descriptions and his "natural system." Taking clues from the anthropology of writing, this essay seeks to demonstrate that lists can be considered as genuine research technologies. They possess a potential to generate research problems of their own but also pose limitations to inquiries that can be overcome only by the use of new media.
瑞典博物学家卡尔·林奈(1707 - 1778)因通过其分类系统——最著名的是性系统——以及他的命名法,将植物学转变为一门系统学科而闻名。林奈一生都在试验各种旨在以概要形式展示信息的纸张技术。列表在这些技术中占据首要地位,也是他制作的更复杂呈现形式(如属的描述和他的“自然系统”)的共同元素。本文从书写人类学中获取线索,试图证明列表可被视为真正的研究技术。它们有潜力产生自身的研究问题,但也给探究带来限制,而这些限制只有通过使用新媒体才能克服。