Wagner U, Meerbach W, Fischer W, Otto J, Jahn R, Schneider W D
Institut für Pathologische Anatomie der Medizinischen Akademie Erfurt/DDR.
Z Erkr Atmungsorgane. 1990;174(2):149-54.
The case of a 57-year-old man is reported, who worked as a plasma welder about 15 years. Chronic recurrent bronchitis was diagnosed 12 years after beginning of this work. The patient changed the place of his employment but the course of disease was uncommonly progressive. He died of right ventricular heart failure 10 years later. One year before death, the chronic obstructive pulmonary lesions were acknowledged as occupational disease. The post-mortem histological and chemical analysis of lung tissue yielded a mixed dust pneumoconiosis. These findings supported additionally the diagnosis of occupational disease.
报告了一名57岁男性的病例,他从事等离子焊接工作约15年。在开始这项工作12年后被诊断为慢性复发性支气管炎。患者更换了工作地点,但疾病进程异常进展。10年后,他死于右心室心力衰竭。在死亡前一年,慢性阻塞性肺病变被确认为职业病。对肺组织进行的死后组织学和化学分析显示为混合性粉尘肺尘埃沉着病。这些发现进一步支持了职业病的诊断。