Miltner E
Institut für Rechtsmedizin, Universität Heidelberg.
Arch Kriminol. 1990 Mar-Apr;185(3-4):89-92.
On the highway, a part of a truck's plate-spring of uncertain origin hurls into the interior of a car. Despite of resuscitation efforts the driver dies on the way to the hospital. With at first missing extensive exterior injuries, death due to pre-existing cardiac rhythm disturbances was assumed. Legal autopsy presented contusion of the heart as cause of death. By the kind of sternum fracture, cardiac contusions could be clearly separated from resuscitation injuries.
在高速公路上,一块来源不明的卡车板簧碎片飞进一辆汽车内部。尽管进行了复苏抢救,司机仍在送往医院的途中死亡。起初因未见广泛的外部损伤,推测死因是原有心律紊乱。法定尸检显示心脏挫伤是死因。根据胸骨骨折的类型,可将心脏挫伤与复苏损伤明确区分开来。