Arterial Hypertension Program, Faculty of Medicine, University Hospital Clementino Fraga Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Hypertens Res. 2013 May;36(5):385-9. doi: 10.1038/hr.2013.17. Epub 2013 Mar 21.
Resistant hypertension is defined as an uncontrolled office blood pressure (BP) despite the use of at least three antihypertensive drugs, in adequate doses and combinations, preferentially including one diuretic. It is a clinical diagnosis based on office BP measurements. Ambulatory BP monitoring (ABPM) is the cornerstone in the management of patients with resistant hypertension, as it is mandatory for diagnosis, treatment, follow-up and prognosis. In relation to diagnosis, ABPM measurements have classified patients with resistant hypertension into four subgroups: true, white-coat, controlled and masked resistant hypertension. This classification largely defines the therapeutic approach and the follow-up for each group. In this way, the target of antihypertensive treatment is ambulatory BP control and not office BP control. Chronotherapy based on ABPM values might frequently lead to a more rational treatment regimen. In relation to prognosis, uncontrolled ambulatory BP levels at baseline identify a subgroup of patients with a very high cardiovascular risk profile and a significantly worse prognosis. ABPM parameters can provide a better cardiovascular risk stratification than other traditional risk factors and office BPs.
抗药性高血压定义为尽管使用了至少三种降压药物,且剂量和组合都足够,但诊室血压(BP)仍未得到控制,优选包括一种利尿剂。这是一种基于诊室 BP 测量的临床诊断。动态血压监测(ABPM)是治疗抗药性高血压患者的基石,因为它是诊断、治疗、随访和预后的必需手段。就诊断而言,ABPM 测量将抗药性高血压患者分为四个亚组:真性、白大衣、控制和隐匿性抗药性高血压。这种分类在很大程度上定义了每个组的治疗方法和随访。这样,降压治疗的目标是控制 ABPM 而不是诊室 BP。基于 ABPM 值的时间疗法可能经常导致更合理的治疗方案。就预后而言,基线时未控制的 ABPM 水平确定了一组心血管风险极高且预后明显较差的患者亚组。ABPM 参数比其他传统危险因素和诊室 BP 能提供更好的心血管风险分层。