Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Transplantation. 2013 Jun 15;95(11):1383-9. doi: 10.1097/TP.0b013e31828b8f9b.
Chronic transplant dysfunction is the most common cause of graft failure on the long term. Proteinuria is one of the cardinal clinical signs of chronic transplant dysfunction. Albumin-bound fatty acids (FA) have been hypothesized to be instrumental in the etiology of renal damage induced by proteinuria. We therefore questioned whether high circulating FA could be associated with an increased risk for future development of graft failure in renal transplant recipients (RTR). To this end, we prospectively investigated the association of fasting concentrations of circulating nonesterified FA (NEFA) with the development of graft failure in RTR.
Baseline measurements were performed between 2001 and 2003 in outpatient RTR with a functioning graft of more than 1 year. Follow-up was recorded until May 19, 2009. Graft failure was defined as return to dialysis or retransplantation.
We included 461 RTR at a median (interquartile range [IQR]) of 6.1 (3.3-11.3) years after transplantation. Median (IQR) fasting concentrations of NEFA were 373 (270-521) μM/L. Median (IQR) follow-up for graft failure beyond baseline was 7.1 (6.1-7.5) years. Graft failure occurred in 23 (15%), 14 (9%), and 9 (6%) of RTR across increasing gender-specific tertiles of NEFA (P=0.04). In a gender-adjusted Cox-regression analysis, log-transformed NEFA level was inversely associated with the development of graft failure (hazard ratio, 0.61; 95% confidence interval, 0.47-0.81; P<0.001).
In this prospective cohort study in RTR, we found an inverse association between fasting NEFA concentrations and risk for development of graft failure. This association suggests a renoprotective rather than a tubulotoxic effect of NEFA. Further studies on the role of different types of NEFA in the progression of renal disease are warranted.
慢性移植功能障碍是长期内移植物失功的最常见原因。蛋白尿是慢性移植功能障碍的主要临床标志之一。白蛋白结合脂肪酸(FA)被认为在蛋白尿引起的肾损伤的病因中起作用。因此,我们质疑高循环 FA 是否与肾移植受者(RTR)未来发生移植物失功的风险增加有关。为此,我们前瞻性研究了空腹循环非酯化 FA(NEFA)浓度与 RTR 移植物失功发展之间的关系。
在移植后 1 年以上功能移植物的门诊 RTR 中,于 2001 年至 2003 年期间进行基线测量。随访记录至 2009 年 5 月 19 日。移植物失功定义为返回透析或再次移植。
我们纳入了 461 例 RTR,中位(四分位距[IQR])为移植后 6.1(3.3-11.3)年。空腹 NEFA 中位数(IQR)为 373(270-521)μM/L。从基线开始的中位(IQR)移植物失功随访时间为 7.1(6.1-7.5)年。NEFA 递增性别三分位组中,23(15%)、14(9%)和 9(6%)的 RTR 发生移植物失功(P=0.04)。在性别调整的 Cox 回归分析中,对数转换的 NEFA 水平与移植物失功的发生呈负相关(风险比,0.61;95%置信区间,0.47-0.81;P<0.001)。
在这项 RTR 的前瞻性队列研究中,我们发现空腹 NEFA 浓度与移植物失功风险之间呈负相关。这种关联表明 NEFA 具有肾保护作用,而不是肾小管毒性作用。进一步研究不同类型的 NEFA 在肾脏疾病进展中的作用是必要的。