Androsova L V, Mikhaĭlova N M, Zozulia S A, Dupin A M, Rassadina G A, Lavrent'eva N V, Kliushnik T P
Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 2013;113(2):49-53.
The following markers of inflammation: enzymatic activity of leukocyte elastase (LE), functional activity of alpha-1-proteinase inhibitor (α1-PI), levels of C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6) were measured in the blood plasma of patients with Alzheimer's disease (AD) and vascular dementia (VD). The results confirm the presence of an inflammatory component in the pathogenesis of AD and VD. The high level of CRP may be considered as a marker of VD in the early stages of disease. There was an elevation of α1-PI activity in AD patients compared to age-matched controls. The α1-PI activity, levels of CRP and IL-6 increased with the severity of dementia while the LE activity significantly decreased compared to controls (p<0.01). In patients with AD, the IL-6 level was negatively correlated with MMSE scores (Spearman r = -0.46, p=0.0077) and, therefore, can be considered as a biological marker of the severity of the pathological process. Positive correlations between CRP and IL-6 may plausibly reflect an ability of IL-6 to induce the synthesis of CRP.
在阿尔茨海默病(AD)和血管性痴呆(VD)患者的血浆中测量了以下炎症标志物:白细胞弹性蛋白酶(LE)的酶活性、α1-蛋白酶抑制剂(α1-PI)的功能活性、C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)的水平。结果证实AD和VD发病机制中存在炎症成分。CRP的高水平可被视为疾病早期VD的标志物。与年龄匹配的对照组相比,AD患者的α1-PI活性升高。与对照组相比,α1-PI活性、CRP和IL-6水平随痴呆严重程度增加,而LE活性显著降低(p<0.01)。在AD患者中,IL-6水平与MMSE评分呈负相关(Spearman相关系数r = -0.46,p = 0.0077),因此可被视为病理过程严重程度的生物学标志物。CRP和IL-6之间的正相关可能合理地反映了IL-6诱导CRP合成的能力。