Smith Claire Mary, Radhakrishnan Priya, Sikand Kulvinder, O'Callaghan Chris
Department of Respiratory Medicine, Portex Unit, Institute of Child Health, University College London and Great Ormond Street Hospital, 30 Guilford Street, London, WC1N 1EH, UK.
Cilia. 2013 Mar 25;2(1):5. doi: 10.1186/2046-2530-2-5.
Ethanol has been shown to stimulate the beat frequency of respiratory cilia at concentrations encountered during social drinking, while one of its metabolites, acetaldehyde, has been shown to cause a marked decrease in ciliary beat frequency. The aim of this study was to determine whether short-term exposure to ethanol stimulated ependymal cilia and whether exposure to acetaldehyde had a toxic effect on ependymal and respiratory cilia.
Using ex vivo rat ependymal brain slice and human nasal brush biopsy models, we investigated the effect of exposure of cilia to various concentrations of ethanol and acetaldehyde at either 37°C or 24°C. Ciliary beat frequency was measured using digital high-speed video analysis.
Exposure of ependymal and respiratory cilia to control, 0.1%, 0.5% and 1% ethanol solutions resulted in a maximal increase of 15% in the ciliary beat frequency from baseline values, compared with the control of 6%. A one-way analysis of variance comparing the mean slopes for the three concentrations of ethanol and control showed no significant differences between the groups (P >0.05). Exposure of ependymal and respiratory cilia to 100 and 250 μM acetaldehyde solutions resulted in a maximal increase of 15% in the ciliary beat frequency from baseline, compared with the control of 12%. A one-way analysis of variance performed to compare the mean slopes in these groups showed no significant differences (P >0.05).
Short-term exposure of brain ependymal and respiratory cilia to the concentrations of ethanol likely to be encountered during episodes of heavy drinking and to acetaldehyde at concentrations well above those encountered by man did not have a significant effect on ciliary beat frequency.
已有研究表明,在社交饮酒时所接触到的乙醇浓度能够刺激呼吸纤毛的搏动频率,而其代谢产物之一乙醛则会导致纤毛搏动频率显著下降。本研究旨在确定短期接触乙醇是否会刺激室管膜纤毛,以及接触乙醛是否会对室管膜纤毛和呼吸纤毛产生毒性作用。
我们使用离体大鼠室管膜脑片和人鼻刷活检模型,研究了在37°C或24°C条件下,纤毛接触不同浓度乙醇和乙醛的影响。使用数字高速视频分析测量纤毛搏动频率。
将室管膜纤毛和呼吸纤毛暴露于对照、0.1%、0.5%和1%的乙醇溶液中,与对照组的6%相比,纤毛搏动频率从基线值最大增加了15%。对三种乙醇浓度和对照组的平均斜率进行单向方差分析,结果显示各组之间无显著差异(P>0.05)。将室管膜纤毛和呼吸纤毛暴露于100和250μM乙醛溶液中,与对照组的12%相比,纤毛搏动频率从基线值最大增加了15%。对这些组的平均斜率进行单向方差分析,结果显示无显著差异(P>0.05)。
短期将脑室内管膜纤毛和呼吸纤毛暴露于酗酒期间可能接触到的乙醇浓度以及远高于人类接触浓度的乙醛中,对纤毛搏动频率没有显著影响。