Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, New Zealand.
Clin Infect Dis. 2013 Jul;57(2):267-74. doi: 10.1093/cid/cit193. Epub 2013 Mar 26.
Transrectal ultrasound (TRUS)-guided prostate biopsy is currently considered the standard technique for obtaining tissue to make a histological diagnosis of prostatic carcinoma. Infectious complications following TRUS-guided prostate biopsy are well described, and are reportedly increasing in incidence. The role of antibiotic prophylaxis in reducing post-TRUS biopsy infections is now established, and many guidelines suggest that fluoroquinolone antimicrobials are the prophylactic agents of choice. Of note, however, recent reports suggest an emerging association between TRUS biopsy and subsequent infection with fluoroquinolone-resistant Escherichia coli. Against this background, we provide an overview of the epidemiology, prevention, and treatment of infectious complications following TRUS biopsy, in the wider context of increasing global antimicrobial resistance.
经直肠超声(TRUS)引导下前列腺活检目前被认为是获取组织进行前列腺癌组织学诊断的标准技术。TRUS 引导下前列腺活检后的感染并发症已有详细描述,据报道其发病率正在上升。抗生素预防在减少 TRUS 活检后感染中的作用已得到确立,许多指南建议氟喹诺酮类抗菌药物是首选的预防药物。然而,值得注意的是,最近的报告表明,TRUS 活检与随后感染氟喹诺酮类耐药大肠杆菌之间存在新的关联。有鉴于此,我们在全球抗菌药物耐药性不断增加的背景下,概述了 TRUS 活检后感染并发症的流行病学、预防和治疗。