Lightell Daniel J, Woods T Cooper
Institute for Translational Research, Molecular Cardiology Laboratory, Ochsner Clinic Foundation, New Orleans, LA.
Ochsner J. 2013 Spring;13(1):56-60.
Diabetes mellitus is associated with an increased risk of cardiovascular disease. Intimal thickening, a component of cardiovascular disease, entails the proliferation and migration of vascular smooth muscle cells (VSMCs). Inhibition of the mammalian target of rapamycin (mTOR) blocks VSMC proliferation, in part through an increase in the cyclin-dependent kinase inhibitor, p27(Kip1). The use of mTOR inhibitors, such as rapamycin, is effective clinically in inhibiting intimal thickening. This efficacy is reduced in diabetic subjects, however, suggesting a change in the role of the mTOR pathway in intimal thickening under diabetic conditions.
To examine whether diabetes induced changes in the role of mTOR in VSMC proliferation, we compared the response to rapamycin of human coronary artery VSMCs from diabetic (DM-huCASMC [human coronary artery smooth muscle cell]) and nondiabetic (ND-huCASMC) subjects.
The DM-huCASMCs exhibited a relative resistance to rapamycin's inhibition of proliferation. Activation of the mTOR effector p70(S6kinase) was inhibited in rapamycin-treated DM-huCASMCs as in ND-huCASMCs. While ND-huCASMCs exhibited the normal increase in p27(Kip1) in response to rapamycin treatment, the DM-huCASMCs did not. Additionally, activation of the extracellular signal response kinase pathway was increased in the DM-huCASMCs, suggesting a potential pathway mediating the mTOR-independent decrease in p27(Kip1).
We conclude that diabetes is accompanied by a relative resistance to the effects of mTOR inhibition on VSMC proliferation through a loss of mTOR's effects on p27(Kip1) levels. These data provide insight into the effects of insulin resistance on the role of mTOR in regulating intimal thickening.
糖尿病与心血管疾病风险增加相关。内膜增厚是心血管疾病的一个组成部分,涉及血管平滑肌细胞(VSMC)的增殖和迁移。抑制雷帕霉素靶蛋白(mTOR)可部分通过增加细胞周期蛋白依赖性激酶抑制剂p27(Kip1)来阻断VSMC增殖。使用mTOR抑制剂(如雷帕霉素)在临床上可有效抑制内膜增厚。然而,在糖尿病患者中这种疗效会降低,这表明在糖尿病条件下mTOR通路在内膜增厚中的作用发生了变化。
为了研究糖尿病是否会引起mTOR在VSMC增殖中作用的改变,我们比较了来自糖尿病患者(DM-huCASMC [人冠状动脉平滑肌细胞])和非糖尿病患者(ND-huCASMC)的人冠状动脉VSMC对雷帕霉素的反应。
DM-huCASMC对雷帕霉素抑制增殖表现出相对抗性。与ND-huCASMC一样,雷帕霉素处理的DM-huCASMC中mTOR效应器p70(S6激酶)的激活受到抑制。虽然ND-huCASMC对雷帕霉素治疗表现出p27(Kip1)正常增加,但DM-huCASMC却没有。此外,DM-huCASMC中细胞外信号反应激酶通路的激活增加,提示存在一条潜在通路介导mTOR非依赖性的p27(Kip1)降低。
我们得出结论,糖尿病伴随着对mTOR抑制VSMC增殖作用的相对抗性,这是由于mTOR对p27(Kip1)水平的作用丧失。这些数据为胰岛素抵抗对mTOR在调节内膜增厚中作用的影响提供了见解。