Medicine and Biosystemic Science, Kyushu University Graduate School of Medical Sciences, Fukuoka, 812-8582, Japan.
Department of Clinical Laboratory, Hara-Sanshin Hospital, Fukuoka, 812-0033, Japan.
J Med Microbiol. 2013 Jul;62(Pt 7):1038-1043. doi: 10.1099/jmm.0.059279-0. Epub 2013 Mar 28.
Community-acquired infections caused by extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing bacteria, particularly CTX-M-producing Escherichia coli, are a rising concern worldwide. There are few data from Japan on the acquisition of ESBLs in the community or the influx of these bacteria into hospitals. Therefore, we examined the prevalence of ESBL carriage in outpatients, in order to estimate the spread of ESBLs in community settings. We analysed bacterial isolates from outpatient samples at our institution over a 9-year period from 2003 to 2011, with respect to epidemiological data on ESBL-producing bacteria and their genotypic features. Out of 5137 isolates, 321 (6.3 %) were ESBL producers, including E. coli, Klebsiella pneumoniae and Proteus mirabilis. The detection rates of the ESBL-producing isolates gradually increased and reached 14.3, 8.7 and 19.6 % for E. coli, K. pneumoniae and P. mirabilis strains, respectively, in 2011. Genotyping analysis showed that many of the strains produced multiple β-lactamases, including TEM, SHV and CTX-M, rather than just CTX-M. The CTX-M-9 group was dominant among the CTX-M genotypes; further, the CTX-M-1 and M-2 groups were also detected (~30 %). This is believed to be the first report from Japan showing a definite increase in ESBL detection in outpatients. In addition, our findings suggest the simultaneous community spread of diverse ESBL genotypes, not an expansion of particular ESBL genes.
产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的细菌引起的社区获得性感染,尤其是产 CTX-M 型大肠埃希菌,是目前全世界共同关注的问题。日本有关社区获得性 ESBL 及这些细菌进入医院的资料较少。因此,我们研究了门诊患者中 ESBL 携带情况,以评估 ESBL 在社区环境中的传播情况。我们分析了我院 2003 年至 2011 年 9 年间门诊标本中细菌的分离情况,包括产 ESBL 细菌及其基因型特征的流行病学数据。在 5137 株分离株中,321 株(6.3%)为 ESBL 产酶菌,包括大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌和奇异变形杆菌。产 ESBL 分离株的检出率逐渐升高,2011 年分别达到大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌和奇异变形杆菌的 14.3%、8.7%和 19.6%。基因分型分析表明,许多菌株产生多种β-内酰胺酶,包括 TEM、SHV 和 CTX-M,而不仅仅是 CTX-M。CTX-M-9 组是 CTX-M 基因型中的主要类型;此外,还检测到 CTX-M-1 和 M-2 组(约 30%)。这被认为是日本首次报道门诊患者 ESBL 检出率的明确增加。此外,我们的研究结果表明,多种 ESBL 基因型同时在社区中传播,而不是特定 ESBL 基因的扩展。