De Ambroggi Luigi, Sorgente Antonio, De Ambroggi Guido
Arrhythmias and Electrophysiology Center, IRCCS Policlinico San Donato, San Donato Milanese, Milan, Italy.
J Electrocardiol. 2013 Jul-Aug;46(4):297-301. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2013.02.008. Epub 2013 Mar 26.
The presence of early repolarization (ER) pattern in the 12-lead ECG, defined as elevation of the QRS-ST junction (J point) often associated with a late QRS slurring or notching (J wave), is a common finding in the general population, particularly in the inferior and precordial lateral leads. In young and healthy individuals, particularly in males, blacks and athletes, this pattern has commonly been considered to represent an innocent finding. However, experimental studies, case reports and studies on healthy subjects surviving a cardiac arrest or with primary ventricular fibrillation (VF) have suggested an association between J-point elevation and/or QRS slurring in the inferior and lateral ECG leads and the risk of VF. On the other hand, in recent epidemiological studies on large general population no significant association between ER patterns and cardiac mortality was found. In athletes, changes of the QRS-ST segment are frequent. We found that in a selected group of 21 young competitive athletes, without underlying heart disease, who experienced cardiac arrest, the prevalence of J wave and/or QRS slurring in the inferior and lateral (V4 to V6) leads was significantly higher in cases than in 365 control athletes. Following sport discontinuation, during the 36-month follow-up arrhythmia recurrences did not differ between subgroups with and without J wave or QRS slurring. Recently, other studies showed that among different patterns of ER rapidly ascending ST segment after the J point seems to be almost universally benign. The conflicting data regarding the prognostic role of ER patterns can be partly due to different definitions of ER used. This emphasizes the need for standardized methods of measurements of QRS end-J point-ST segment and for detailed definitions. The knowledge of the true significance in clinical setting of the various aspects of ER is still unclear and warrants prospective, long-term epidemiological studies.
12导联心电图中早期复极(ER)模式的存在,定义为QRS-ST连接点(J点)抬高,常伴有QRS波终末部模糊或切迹(J波),在普通人群中很常见,尤其是在下壁和心前区侧壁导联。在年轻健康个体中,尤其是男性、黑人和运动员,这种模式通常被认为是一种正常表现。然而,实验研究、病例报告以及对心脏骤停存活者或原发性室颤(VF)健康受试者的研究表明,下壁和侧壁心电图导联的J点抬高和/或QRS波模糊与室颤风险之间存在关联。另一方面,最近对大量普通人群的流行病学研究未发现ER模式与心脏死亡率之间存在显著关联。在运动员中,QRS-ST段的变化很常见。我们发现,在一组21名无潜在心脏病的年轻竞技运动员中,经历过心脏骤停的患者下壁和侧壁(V4至V6)导联出现J波和/或QRS波模糊的患病率显著高于365名对照运动员。停止运动后,在36个月的随访中,有J波或QRS波模糊与无J波或QRS波模糊的亚组之间心律失常复发情况并无差异。最近,其他研究表明,在不同的ER模式中,J点后ST段快速上升似乎几乎普遍为良性。关于ER模式预后作用的相互矛盾的数据,部分原因可能是对ER的定义不同。这强调了需要标准化的QRS终末-J点-ST段测量方法以及详细的定义。ER各方面在临床环境中的真正意义仍不清楚,需要进行前瞻性、长期的流行病学研究。