Lee Young Rok, Na Jung Hwa, Kim Jae Yong, Sung Kyung Rim
Department of Ophthalmology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2013 Apr;27(2):141-4. doi: 10.3341/kjo.2013.27.2.141. Epub 2013 Feb 27.
A 50-year-old woman, who had undergone extensive removal of conjunctiva on the right eye for cosmetic purposes at a local clinic 8 months prior to presentation, was referred for uncontrolled intraocular pressure (IOP) elevation (up to 38 mmHg) despite maximal medical treatment. The superior and inferior conjunctival and episcleral vessels were severely engorged and the nasal and temporal bulbar conjunctival areas were covered with an avascular epithelium. Gonioscopic examination revealed an open angle with Schlemm's canal filled with blood to 360 degrees in the right eye. Brain and orbital magnetic resonance imaging and angiography results were normal. With the maximum tolerable anti-glaucoma medications, the IOP gradually decreased to 25 mmHg over 4 months of treatment. Extensive removal of conjunctiva and Tenon's capsule, leaving bare sclera, may lead to an elevation of the episcleral venous pressure because intrascleral and episcleral veins may no longer drain properly due to a lack of connection to Tenon's capsule and the conjunctival vasculature. This rare case suggests one possible mechanism of secondary glaucoma following ocular surgery.
一名50岁女性,在就诊前8个月因美容目的在当地诊所对右眼结膜进行了广泛切除,尽管接受了最大程度的药物治疗,但仍因眼压(IOP)升高(高达38 mmHg)而被转诊。上下结膜和巩膜上血管严重充血,鼻侧和颞侧球结膜区域覆盖有无血管上皮。前房角镜检查显示右眼房角开放,施莱姆管360度充满血液。脑部和眼眶磁共振成像及血管造影结果正常。在使用最大耐受量的抗青光眼药物治疗4个月后,眼压逐渐降至25 mmHg。广泛切除结膜和Tenon囊,使巩膜裸露,可能导致巩膜静脉压升高,因为巩膜内和巩膜上静脉可能因与Tenon囊和结膜血管系统缺乏连接而无法正常引流。这个罕见病例提示了眼部手术后继发性青光眼的一种可能机制。