Takamatsu T, Wier W G
Department of Physiology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore.
Cell Calcium. 1990 Feb-Mar;11(2-3):111-20. doi: 10.1016/0143-4160(90)90064-2.
We have developed a system for imaging intracellular free calcium ion concentration ([Ca2+]i) at the highest rate possible with conventional video equipment. The system is intended to facilitate quantitative study of rapid changes in [Ca2+]i in cells that move. It utilizes intensified video cameras with nearly ideal properties and digital image processing to produce two images that can be ratioed without artifacts. Two dichroic mirrors direct images of cellular Indo-1 fluorescence at two different wavelengths to two synchronized video cameras, each consisting of a fast micro-channel plate image intensifier optically coupled with a tapered fiber optic bundle to a CCD image sensor. The critical technical issues in this dual-image system are: (1) minimization and correction of the small geometric and other types of differences in the images provided by the two cameras; and (2) the signal-to-noise ratio that can be achieved in single frames. We have used this system to obtain images of [Ca2+]i at 16.7 ms intervals in voltage-clamped single cardiac cells perfused internally with Indo-1 (pentapotassium salt). The images indicate that, except for the nuclear regions, [Ca2+]i is uniform during normal excitation-contraction coupling. In contrast, changes in [Ca2+]i propagate in rapid 'waves' during the spontaneous release of Ca2+ that accompanies certain 'Ca2(+)-overload conditions.'
我们开发了一种系统,可使用传统视频设备以尽可能高的速率对细胞内游离钙离子浓度([Ca2+]i)进行成像。该系统旨在促进对移动细胞中[Ca2+]i快速变化的定量研究。它利用具有近乎理想特性的增强型摄像机和数字图像处理技术来生成两张可进行无伪影比率计算的图像。两块二向色镜将细胞内吲哚-1在两个不同波长下的荧光图像导向两台同步摄像机,每台摄像机由一个快速微通道板图像增强器组成,该增强器通过锥形光纤束与电荷耦合器件(CCD)图像传感器进行光学耦合。这个双图像系统中的关键技术问题是:(1)最小化并校正两台摄像机提供的图像中微小的几何差异和其他类型的差异;(2)单帧可实现的信噪比。我们已使用该系统以16.7毫秒的间隔获取了用吲哚-1(五钾盐)进行内部灌注的电压钳制单个心肌细胞中[Ca2+]i的图像。这些图像表明,除了核区域外,在正常兴奋 - 收缩偶联过程中[Ca2+]i是均匀的。相比之下,在伴随某些“Ca2+过载情况”的Ca2+自发释放过程中,[Ca2+]i的变化以快速的“波”的形式传播。