Jain Manjula, Puri Vandana, Madan Neha Kawatra
Department of Pathology, Lady Hardinge Medical College and Smt. Sucheta Kriplani Hospital, New Delhi, India.
Indian J Med Sci. 2011 Dec;65(12):552-6.
Extraskeletal mesenchymal chondrosarcoma (EMC) is a rare and a malignant chondrogenic neoplasm. As a particularity of this neoplasm, about one-third of the cases develop outside the bone, with intramuscular site being a very rare location for development of EMC. The diagnosis of mesenchymal chondrosarcoma can be very challenging, especially in cases without conspicuous cartilaginous differentiation. In such cases its distinction from other small cell mesenchymal neoplasms cannot be safely established. This, however, is of major clinical interest as it implicates different treatment protocols as well as a different prognosis. We hereby present a case of EMC at a unusual location in a 23-year-old female with the purpose to highlight its morphologic features and to discuss its differential diagnosis.
骨外间叶性软骨肉瘤(EMC)是一种罕见的恶性软骨源性肿瘤。作为该肿瘤的一个特点,约三分之一的病例发生于骨外,而肌肉内部位是EMC非常罕见的发生部位。间叶性软骨肉瘤的诊断可能极具挑战性,尤其是在没有明显软骨分化的病例中。在这种情况下,很难将其与其他小细胞间叶性肿瘤区分开来。然而,这具有重要的临床意义,因为这涉及不同的治疗方案和不同的预后。我们在此报告一例23岁女性发生于不寻常部位的EMC病例,旨在突出其形态学特征并讨论其鉴别诊断。