Department of Psychology, University of Hong Kong, Hong Kong.
Cogn Sci. 2013 Jul;37(5):861-90. doi: 10.1111/cogs.12033. Epub 2013 Mar 29.
Through computational modeling, here we examine whether visual and task characteristics of writing systems alone can account for lateralization differences in visual word recognition between different languages without assuming influence from left hemisphere (LH) lateralized language processes. We apply a hemispheric processing model of face recognition to visual word recognition; the model implements a theory of hemispheric asymmetry in perception that posits low spatial frequency biases in the right hemisphere and high spatial frequency (HSF) biases in the LH. We show two factors that can influence lateralization: (a) Visual similarity among words: The more similar the words in the lexicon look visually, the more HSF/LH processing is required to distinguish them, and (b) Requirement to decompose words into graphemes for grapheme-phoneme mapping: Alphabetic reading (involving grapheme-phoneme conversion) requires more HSF/LH processing than logographic reading (no grapheme-phoneme mapping). These factors may explain the difference in lateralization between English and Chinese orthographic processing.
通过计算建模,我们在这里研究了在不假设左半球(LH)语言过程影响的情况下,仅通过书写系统的视觉和任务特征是否可以解释不同语言之间视觉单词识别的侧化差异。我们将人脸识别的半球加工模型应用于视觉单词识别;该模型实现了一种半球不对称知觉理论,该理论假设右半球具有较低的空间频率偏向,而 LH 具有较高的空间频率(HSF)偏向。我们展示了两个可以影响侧化的因素:(a)词汇中单词的视觉相似性:词汇中单词看起来越相似,就越需要 HSF/LH 处理来区分它们;(b)将单词分解为字形以进行字形-音素映射的要求:字母阅读(涉及字形-音素转换)比表意文字阅读(没有字形-音素映射)需要更多的 HSF/LH 处理。这些因素可能解释了英语和中文正字法加工中侧化的差异。