Suppr超能文献

全面验证心血管磁共振技术评估心肌细胞外容积。

Comprehensive validation of cardiovascular magnetic resonance techniques for the assessment of myocardial extracellular volume.

机构信息

North West Heart Centre and The Transplant Centre, University Hospitalof South Manchester, Wythenshawe Hospital, Manchester, United Kingdom.

出版信息

Circ Cardiovasc Imaging. 2013 May 1;6(3):373-83. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.112.000192. Epub 2013 Apr 3.

Abstract

BACKGROUND

Extracellular matrix expansion is a key element of ventricular remodeling and a potential therapeutic target. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) T1-mapping techniques are increasingly used to evaluate myocardial extracellular volume (ECV); however, the most widely applied methods are without histological validation. Our aim was to perform comprehensive validation of (1) dynamic-equilibrium CMR (DynEq-CMR), where ECV is quantified using hematocrit-adjusted myocardial and blood T1 values measured before and after gadolinium bolus; and (2) isolated measurement of myocardial T1, used as an ECV surrogate.

METHODS AND RESULTS

Whole-heart histological validation was performed using 96 tissue samples, analyzed for picrosirius red collagen volume fraction, obtained from each of 16 segments of the explanted hearts of 6 patients undergoing heart transplantation who had prospectively undergone CMR before transplantation (median interval between CMR and transplantation, 29 days). DynEq-CMR-derived ECV was calculated from T1 measurements made using a modified Look-Locker inversion recovery sequence before and 10 and 15 minutes post contrast. In addition, ECV was measured 2 to 20 minutes post contrast in 30 healthy volunteers. There was a strong linear relationship between DynEq-CMR-derived ECV and histological collagen volume fraction (P<0.001; within-subject: r=0.745; P<0.001; r(2)=0.555 and between-subject: r=0.945; P<0.01; r(2)=0.893; for ECV calculated using 15-minute postcontrast T1). Correlation was maintained throughout the entire heart. Isolated postcontrast T1 measurement showed significant within-subject correlation with histological collagen volume fraction (r=-0.741; P<0.001; r(2)=0.550 for 15-minute postcontrast T1), but between-subject correlations were not significant. DynEq-CMR-derived ECV varied significantly according to contrast dose, myocardial region, and sex.

CONCLUSIONS

DynEq-CMR-derived ECV shows a good correlation with histological collagen volume fraction throughout the whole heart. Isolated postcontrast T1 measurement is insufficient for ECV assessment.

摘要

背景

细胞外基质扩张是心室重构的一个关键因素,也是潜在的治疗靶点。心血管磁共振(CMR)T1 映射技术越来越多地用于评估心肌细胞外容积(ECV);然而,应用最广泛的方法没有经过组织学验证。我们的目的是全面验证(1)使用全血校正的心肌和血 T1 值测量值,在钆造影剂团注前后测量,计算得到的动态平衡 CMR(DynEq-CMR);以及(2)心肌 T1 的独立测量,作为 ECV 的替代指标。

方法和结果

使用来自 6 名接受心脏移植患者的 16 个节段的 96 个组织样本进行全心脏组织学验证,这些患者在移植前前瞻性地进行了 CMR(CMR 和移植之间的中位间隔时间为 29 天)。在对比剂团注前和 10 分钟及 15 分钟后使用改良 Look-Locker 反转恢复序列测量 T1 值,计算 DynEq-CMR 衍生的 ECV。此外,在 30 名健康志愿者中,在对比剂团注后 2 至 20 分钟测量 ECV。DynEq-CMR 衍生的 ECV 与组织学胶原容积分数之间存在很强的线性关系(P<0.001;个体内:r=0.745;P<0.001;r(2)=0.555;个体间:r=0.945;P<0.01;r(2)=0.893;使用 15 分钟对比后 T1 计算的 ECV)。相关性在整个心脏中保持一致。心肌组织学胶原容积分数与独立的对比后 T1 测量值呈显著的个体内相关性(r=-0.741;P<0.001;r(2)=0.550 用于 15 分钟对比后 T1),但个体间相关性不显著。DynEq-CMR 衍生的 ECV 根据对比剂剂量、心肌区域和性别而显著变化。

结论

DynEq-CMR 衍生的 ECV 在整个心脏中与组织学胶原容积分数有很好的相关性。独立的对比后 T1 测量不足以评估 ECV。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验