Department of Zoology, Cambridge University, Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom.
PLoS One. 2013;8(3):e58245. doi: 10.1371/journal.pone.0058245. Epub 2013 Mar 6.
Bovine tuberculosis (bTB) imposes an important financial burden on the British cattle industry, yet despite intense efforts to control its spread, incidence is currently rising. Surveillance for bTB is based on a skin test that measures an immunological response to tuberculin. Cattle that fail the test are classified as "reactors" and slaughtered. Recent studies have identified genetic markers associated with the reaction of cattle to the tuberculin test. At marker INRA111 a relatively common '22' genotype occurs significantly more frequently in non-reactor cattle. Here we test the possibility that the putative protective '22' genotype does not confer resistance but instead causes cattle that carry it to react less strongly to the prescribed test, and hence avoid slaughter, potentially even though they are infected. We show that, after controlling for age and breed, '22' cattle react less strongly to the immunological challenge and may therefore be less likely to be classified as a reactor. These results highlight the potential discrepancy between infection and test status and imply that the effectiveness of the test-and-slaughter policy may be being compromised by selection for cattle that are genetically predisposed to react less strongly to tuberculin.
牛结核病(bTB)给英国养牛业带来了沉重的经济负担,尽管为控制其传播付出了巨大努力,但目前该病的发病率仍在上升。bTB 的监测基于一种测量结核菌素免疫反应的皮肤测试。测试失败的牛被归类为“反应牛”并被屠宰。最近的研究已经确定了与牛对结核菌素测试反应相关的遗传标记。在标记 INRA111 处,一种相对常见的“22”基因型在非反应牛中出现的频率明显更高。在这里,我们检验了这样一种可能性,即假定的保护性“22”基因型不会赋予牛对 bTB 的抗性,而是导致携带它的牛对规定的测试反应较弱,从而避免被屠宰,即使它们已经感染。我们表明,在控制年龄和品种后,“22”牛对免疫挑战的反应较弱,因此不太可能被归类为反应牛。这些结果突出了感染和测试状态之间的潜在差异,并表明由于对结核菌素反应较弱的牛的选择,测试和屠宰政策的有效性可能受到了影响。