Shada Attraplsi, Rima M Shobar, Graduate College, Rush University, Chicago, IL 60612, United States.
World J Gastrointest Oncol. 2013 Feb 15;5(2):29-33. doi: 10.4251/wjgo.v5.i2.29.
Primary gallbladder (GB) carcinoma and Crohn's disease (CD) of the GB are individually rare. We present a case of a pregnant woman with CD found to have GB involvement and primary GB carcinoma. A 34-year-old female at 6 wk gestation with a 21 year history of CD of uncertain extent presented with 3 mo of diarrhea, urgency and abdominal pain. During work-up, she was found to have elevated transaminases and an abnormal alkaline phosphatase. Imaging revealed two gallbladder polyps both greater than 1 cm in size. Resection and histological evaluation was consistent with Crohn's involvement of the GB, poorly differentiated adenocarcinoma of the GB with invasion through the muscularis propria and matted lymph nodes in the porta hepatis positive for metastatic carcinoma (stage pT2N1). Six cases of CD involving the GB, two cases of primary GB carcinoma in CD, and ten cases of cholangiocarcinoma in pregnancy have been published. This is the only case that describes all three factors. Common features in CD of the GB include acute cholecystitis, ileal involvement, and presence independent of active intestinal disease. Common features in CD patients with GB malignancy include younger age of detection, a long history of CD, extensive colonic and ileal involvement of disease, the absence of cholelithiasis, and pre-existing gallbladder disease (primary sclerosing cholangitis and gallbladder polyps). Pregnancy is specific to this case. The role of CD in the development of GB malignancy is not well understood nor is the contribution of pregnancy to the spread of disease. Chronic inflammation and immunosuppression compounded by hormonal influence is implicated.
原发性胆囊(GB)癌和克罗恩病(CD)的胆囊累及均较为罕见。我们报告了一例妊娠合并 CD 的胆囊累及和原发性胆囊癌病例。一名 34 岁女性,妊娠 6 周,CD 病史 21 年,程度不确定,表现为 3 个月腹泻、急迫和腹痛。在检查过程中,发现其肝功能转氨酶升高和碱性磷酸酶异常。影像学检查显示两个胆囊息肉均大于 1 厘米。切除和组织学评估符合胆囊 CD 累及、分化差的胆囊腺癌,侵犯固有肌层,肝门部有粘连的淋巴结呈转移性癌阳性(pT2N1 期)。已发表了 6 例 CD 累及胆囊、2 例 CD 合并原发性胆囊癌和 10 例妊娠合并胆管癌病例。这是唯一描述了所有三种情况的病例。CD 累及胆囊的共同特征包括急性胆囊炎、回肠受累和独立于活动性肠道疾病存在。CD 患者合并胆囊恶性肿瘤的共同特征包括:检测时年龄较小、CD 病史较长、广泛的结肠和回肠受累、无胆石症和先前存在的胆囊疾病(原发性硬化性胆管炎和胆囊息肉)。妊娠是该病例的特有情况。CD 在胆囊恶性肿瘤发展中的作用尚未完全明确,妊娠对疾病传播的贡献也不清楚。慢性炎症和免疫抑制,加上激素的影响,被认为与之相关。